marque : traduction

Marque : traduction en anglais

  • Sens 1
    Mark Pluriel : marks
  • Trace ou empreinte visible.
  • Exemple
    Une marque sur une feuille de papier.
    A mark on a piece of paper.
  • synonymes
    print, blemish, streak, stain, blot, nick, blotch, smudge
  • Sens 2
    Brand Pluriel : brands
  • Appellation commerciale d'une entreprise, généralement accompagnée d'un logo permettant une identification rapide.
  • Exemple
    Quelle marque de voiture préfères-tu ?
    What brand of car do you prefer?
  • synonymes
    label, logo, brand name, symbol, emblem, stamp, company
  • Sens 3
    Sign Pluriel : sign
  • Attitude, comportement ou témoignage.
  • Exemple
    C’est une marque de confiance.
    It is a good sign.
  • synonymes
    mark, gesture, indication, hint, clue, suggestion, prediction, flag, nod, symbol, ecidence
  • Marque de fabrique Traduction : Trademark, hallmark
  • Marque blanche Traduction : White-label product
  • Marque-page Traduction : Bookmark
  • Vêtement de marque Traduction : Designer garment, designer clothing
  • Marque déposée Traduction : Registered trademark

Marque : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Marca Pluriel : Marcas
  • Petite portion de la surface d'un élément qui est abîmée, sale ou altérée.
  • Exemple
    En jouant dans la boue, il a laissé des marques partout où il est allé.
    Jugando en el barro, dejó marcas por donde pasó.
  • synonymes
    signo, señal, distintivo, contraseña, huella, vestigio, rastro, mancha
  • Sens 2
    Marca Pluriel : Marcas
  • Sorte d'article conçu par une entreprise déterminée et distribué sous une dénomination particulière.
  • Exemple
    Je n'achète de vêtement que de cette marque, car elle respecte l'environnement.
    Sólo compro ropa de esta marca porque es amigable con el medio ambiente.
  • synonymes
    firma, etiqueta, compañía
  • Marque blanche Traduction : Etiqueta blanca
  • Marque déposée Traduction : Marca registrada