misérable : traduction

Traduction en anglais
Traduction en espagnol

Misérable : traduction en anglais

  • Sens 1
    Miserable
  • Extrêmement malheureux et sans aucune motivation.
  • Exemple
    Octave a mené une existence misérable.
    Octave led a miserable life.
  • synonymes
    wretched, pathetic, sorry, dreary, bleak, depressing, dismal, poor, desolate, godforsaken, pitiable, squalid, cheerless
  • Sens 2
    Despicable
  • Se dit de quelque chose ou de quelqu'un de désagréable, provoquant un profond sentiment de répulsion.
  • Exemple
    Il a commis un acte de vengeance misérable.
    He committed a despicable act of revenge.
  • synonymes
    contemptible, detestable, ignominious, base, shameful, vile, abject, execrable, odious, pitiful, repulsive
  • Sens 3
    Impoverished
  • Se dit de quelqu'un qui n'a rien de ce qui serait indispensable à sa subsistance.
  • Exemple
    Les misérables dorment sur le bord de la route.
    The impoverished sleep on the side of the road.
  • synonymes
    poor, destitute, needy, penniless, impecunious, broke
  • Sort misérable Traduction : Grim fate
  • Misérable cabane Traduction : Shabby hut
  • Pauvre et misérable Traduction : Poor and miserable
  • Vie misérable Traduction : Life of misery

Misérable : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Miserable Pluriel : Miserables
  • Extrêmement malheureux et sans aucune motivation.
  • Exemple
    Octave a mené une existence misérable.
    Octavio llevaba una vida miserable.
  • synonymes
    desdichado, desgraciado, infeliz,
  • Sens 2
    Mezquino Féminin : Mezquina , Pluriel : Mezquinos
  • Se dit de quelque chose ou de quelqu'un de désagréable, provoquant un profond sentiment de répulsion.
  • Exemple
    Il a commis un acte de vengeance misérable.
    Cometió un mezquino acto de venganza.
  • synonymes
    ruin, vil, indigno, innoble, infame, bajo, maligno, pérfido, despreciable
  • Sens 3
    Pobre Pluriel : Pobres
  • Se dit de quelqu'un qui n'a rien de ce qui serait indispensable à sa subsistance.
  • Exemple
    Les misérables dorment sur le bord de la route.
    Los pobres duermen al lado de la carretera.
  • synonymes
    indigente, menesteroso, pordiosero, mendigo, mísero, infortunado, necesitado, desamparado
  • Sort misérable Traduction : Lamentable situación
  • Misérable cabane Traduction : Mísera choza
  • Pauvre et misérable Traduction : Pobre y miserable
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche