participer : traduction
Participer : traduction en anglais
-
Sens 1To take part in
-
Faire quelque chose avec d'autres personnes.
-
Exemple50 volontaires ont participé à l'essai clinique de ce nouveau médicament.50 volunteers took part in the clinical trial of this new drug.
-
synonymesto participate in, to be involved in, to partake in, to join, to be a participant, to enter, to engage in
-
Sens 2To contribute to
-
Contribuer à une dépense commune.
-
ExempleNous participons 10 euros chacun au cadeau d'anniversaire de Sophie.We're contributing 10 euros each to Sophie's birthday present.
-
synonymesto contribute toward(s), to chip in, to pitch in, to split, to go Dutch
-
Participer en classe Traduction : To participate in lessons
-
Participer à une réunion Traduction : To attend a meeting
-
Participer à une offensive Traduction : To take part in an attack
-
Participer à un jeu Traduction : To join in a game
-
Participer à la douleur de quelqu'un Traduction : To share in someone’s pain
Participer : traduction en espagnol
-
Sens 1Participar
-
Faire quelque chose avec d'autres personnes.
-
ExempleMon fils a participé au spectacle.Mi hijo ha participado en el espectáculo.
-
synonymesIntervenir, formar parte, asistir, implicarse, involucrarse
-
Sens 2Participar
-
Contribuer à une dépense commune.
-
ExempleNous avons participé aux cadeaux de mon ami.Hemos participado en los regalos de mi amigo.
-
synonymesContribuir, tomar parte, unirse, cooperar
-
Participer à la lutte Traduction : Participar en la lucha
-
Participer à une conversation Traduction : Participar en una conversación
-
Participer aux dépenses Traduction : Participar en los gastos
-
Participer à une association Traduction : Participar en una asociación