ponctuel : traduction

Ponctuel : traduction en anglais

  • Sens 1
    Punctual, on time
  • Qui n'est pas en retard ni en avance.
  • Exemple
    Faites-en sorte d’être ponctuel demain pour que nous puissions commencer à l'heure.
    Please try to be punctual tomorrow so we can start on time.
  • synonymes
    in good time, prompt, timely, early, on schedule
  • Sens 2
    One-off, ad hoc
  • Lorsque l'on met quelque chose en place de façon exceptionnelle.
  • Exemple
    Y aura-t-il d'autres spectacles de ce type ou s'agit-il d'un événement ponctuel ?
    Will there be other shows like this or is this a one-off event?
  • synonymes
    limited, one-time, impromptu, temporary, short-term, occasional
  • Mission ponctuelle Traduction : Ad hoc assignment
  • Collaboration ponctuelle Traduction : Occasional collaboration
  • Promotion ponctuelle Traduction : One-off promotion
  • Etre ponctuel Traduction : To be on time/punctual
  • Peu ponctuel Traduction : Unpunctual, late

Ponctuel : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Puntual Pluriel : Puntuales
  • Qui est à l'heure.
  • Exemple
    Mon frère n’est jamais ponctuel, il nous fait toujours attendre.
    Mi hermano nunca es puntual, siempre nos hace esperar.
  • synonymes
    Oportuno, a tiempo, respetuoso de la hora, concreto
  • Sens 2
    Puntual Pluriel : Puntuales
  • Pas tout le temps, occasionnel et pas habituel.
  • Exemple
    Je fais ce travail de manière ponctuelle, juste pour avoir un revenu supplémentaire.
    Hago este trabajo de manera puntual, solo para tener un ingreso extra.
  • synonymes
    Ocasional, excepcional, aislado, único
  • Besoin ponctuel Traduction : Necesidad puntual
  • Collaboration ponctuelle Traduction : Colaboración puntual
  • Il n’est jamais à l’heure ! Traduction : ¡Nunca es puntual!
  • De manière ponctuelle Traduction : De manera puntual