raison : traduction
Raison : traduction en anglais
-
Sens 1Reason
-
Faculté qu’a l’homme de juger et agir.
-
ExempleLes animaux ont des instincts, mais ils n'ont pas de raison.Animals have instincts but they don't have reason.
-
synonymesintellect, (logical) thought, rationality, intelligence, logic, the mind, cognition
-
Sens 2Reason Pluriel : Reasons
-
Justification de quelque chose.
-
ExempleLa réceptionniste m'a demandé la raison de mon rendez-vous.The receptionist asked me the reason for my appointment.
-
synonymesgrounds, cause, basis, purpose, motive, aim, justification, excuse, point
-
Sens 3Proportion Pluriel : Proportions
-
Rapport entre deux quantités variables.
-
ExempleLe graphe montre que x et y sont en raison inverse.The graph shows that x and y are in inverse proportion.
-
A raison de Traduction : At a rate of
-
Avoir raison Traduction : To be right
-
En raison de (à cause de) Traduction : On account of, because of
-
Perdre la raison Traduction : To lose your mind
-
A plus forte raison Traduction : All the more so
Raison : traduction en espagnol
-
Sens 1Razón Pluriel : Razones
-
La cause et l'explication du développement d'un événement.
-
ExempleQuelle est la raison de ce retard ?¿Cuál es la razón de este retraso?
-
synonymesargumento, explicación, prueba, justificación
-
Sens 2Razón
-
Faculté par laquelle l'être humain peut distinguer le bien du mal et le vrai du faux.
-
ExempleTous ces conflits politiques me font perdre la raison.Todos estos conflictos políticos me hacen perder la razón.
-
synonymesraciocinio, discernimiento, inteligencia, intelecto, entendimiento, racionalidad, reflexión, juicio, capacidad
-
Âge de raison Traduction : Era de la razón
-
Plus que de raison Traduction : Más de lo razonable
-
A juste raison Traduction : Acertadamente
-
Se faire une raison Traduction : Justificarse
-
La raison du plus fort est toujours la meilleure Traduction : La razón del más fuerte es siempre la mejor