regard : traduction

Regard : traduction en anglais

  • Sens 1
    Expression
  • Manière de regarder, expression des yeux.
  • Exemple
    Il a le regard très malicieux, je pense que c'est un coquin.
    He has a very mischievous look, I think he's naughty.
  • synonymes
    look, eye (informal), stare, contemplation
  • Sens 2
    Perspective Pluriel : Perspectives
  • Panorama ou représentation depuis un certain point de vue.
  • Exemple
    Il a un regard très intéressant sur cette oeuvre. J'ai appris beaucoup en l'écoutant.
    He has a very interesting perspective on this work. I learned a lot by listening to him.
  • synonymes
    view, outlook, angle, aspect, attitude, context, mindset, prospect, viewpoint
  • Sens 3
    Manhole Pluriel : Manholes
  • Ouverture recouverte d'un couvercle dans une rue, point d'accès vers les égouts.
  • Exemple
    Depuis le regard, il voit que le caniveau est bouché, l'eau ne s'écoule plus.
    From the manhole, he sees that the gutter is blocked, the water is no longer flowing.
  • Au premier regard Traduction : At first sight
  • Au regard perçant Traduction : Sharp-eyed
  • Avoir le regard fixe Traduction : Stare at
  • Avoir le regard vide Traduction : Look vacant
  • Darder un regard noir sur Traduction : Looks daggers

Regard : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Mirada Pluriel : Miradas
  • La façon de voir avec une expression particulière des yeux.
  • Exemple
    Elle a un regard captivant.
    Tiene una mirada cautivadora.
  • synonymes
    ojeada, vistazo, observación
  • Regard en coin Traduction : Mirada de reojo
  • Au regard de Traduction : Desde su perspectiva
  • Dérober aux regards Traduction : Apartar la vista
  • Regard noir Traduction : Ceño fruncido
  • Droit de regard Traduction : Derecho de inspección