seul : traduction

Seul : traduction en anglais

  • Sens 1
    Alone
  • Absence de toute autre personne.
  • Exemple
    Laisse-le seul, il a besoin d'un peu d'espace.
    Leave him alone, he needs some space.
  • synonymes
    by yourself, on your own, unaccompanied, solo, unattended, solitary
  • Sens 2
    Lonely, alone
  • Personne esseulée.
  • Exemple
    Elle se sentait seule après que ses enfants ont quitté la maison.
    She felt lonely after her children left home.
  • synonymes
    solitary, isolated, abandoned, forlorn, desolate
  • Sens 3
    Only
  • Unique dans son genre.
  • Exemple
    C'est la seule personne à qui je confie mes secrets.
    He's the only person I trust with my secrets.
  • synonymes
    single, sole, one (and only), unique, lone
  • Faire cavalier seul Traduction : To go it alone
  • Dieu seul sait Traduction : God only knows
  • Seul et unique Traduction : The one and only
  • Vivre seul Traduction : To live alone
  • D'un seul coup Traduction : In one go

Seul : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Solo Féminin : sola , Pluriel : solos
  • Quelqu'un ou quelque chose qui n'a pas de compagnie.
  • Exemple
    Il est assez grand pour voyager seul.
    Es lo suficientemente mayor como para viajar solo.
  • synonymes
    solitario, despoblado, vacío
  • Il vaut mieux être seul que mal accompagné Traduction : Es mejor estar solo que mal acompañado
  • En un seul morceau Traduction : De una sola pieza
  • Parler tout seul Traduction : Hablar solo