sujet : traduction

Traduction en anglais
Traduction en espagnol

Sujet : traduction en anglais

  • Sens 1
    Subject Pluriel : Subjects
  • La question qui fait l'objet d'une discussion, d'une réflexion ou d'une étude.
  • Exemple
    Le sujet de cette conférence porte sur le droit à la vie privée.
    The subject of this conference is the right to privacy.
  • synonymes
    question, topic, theme, matter, concern, issue, point, gist, motive, affair, essence, focus
  • Sens 2
    Subject Pluriel : Subjects
  • Catégorie grammaticale désignant la personne ou l'objet qui effectue l'action dans une phrase.
  • Exemple
    En allemand, le sujet vient avant le verbe.
    In German, the subject comes before the verb.
  • synonymes
    question, topic, theme, matter, concern, issue, motif, point, gist, motive, affair, essence, focus, object
  • Dominer son sujet Traduction : Master one's subject
  • Mauvais sujet Traduction : Bad actor
  • Sujet de droit Traduction : Subject of law

Sujet : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Sujeto Pluriel : Sujetos
  • En grammaire, mot ou groupe de mots qui produit l'action du verbe.
  • Exemple
    Il faut trouver le sujet de la phrase pour accorder le verbe.
    Tienes que encontrar el sujeto de la oración para que coincida con el verbo.
  • Sens 2
    Tema Pluriel : Temas
  • Thème ou matière dont on parle ou écrit.
  • Exemple
    C’est un sujet délicat, je préfère ne pas en parler.
    Es un tema delicado, prefiero no hablar de ello.
  • synonymes
    Cuestión, asunto, materia, cosa, problemática, temática
  • Sens 3
    Propenso Féminin : Propensa , Pluriel : Propensos
  • Exposé ou avec une tendance à quelque chose.
  • Exemple
    Il est sujet à des maux de tête récurrents.
    Es propenso a tener dolores de cabeza habituales.
  • synonymes
    Tender, ser habitual, prestarse, sufrir
  • Sens 4
    Sujeto Pluriel : Sujetos
  • Personne perçue pour ses qualités.
  • Exemple
    Ce gamin représente le sujet parfait pour le professeur X.
    Este chico es el sujeto perfecto para el Profesor X.
  • Sens 5
    Figura Pluriel : Figuras
  • Figurine ou petit personnage.
  • Exemple
    J'ai ajouté plusieurs sujets à la crèche de ma grand-mère.
    Agregué varios figuras a la guardería de mi abuela.
  • synonymes
    Estatuilla
  • Sujet à examen Traduction : Sujeto a examen
  • Sujet à imposition Traduction : Sujeto a imposición
  • Un bon sujet Traduction : Un buen sujeto
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche