transmettre : traduction

Transmettre : traduction en anglais

  • Sens 1
    To transfer
  • Faire changer quelqu'un de travail ou lui faire accepter un nouveau travail.
  • Exemple
    L'ancien président transmet le pouvoir au nouveau président.
    The former president transfers power to the new president.
  • synonymes
    surrender, divert, relinquish, refer, allocate, charge, commission, designate, grant, redirect, allot, pass along
  • Sens 2
    To broadcast
  • Lancer une émission à la télévision ou à la radio.
  • Exemple
    Ce soir ils transmettent la nouvelle saison de Stranger Things.
    Tonight they broadcast the new season of Stranger Things.
  • synonymes
    transmit, televise, air, show, relay, telecast, stream
  • Sens 3
    To transmit
  • Faire passer une maladie d'une personne ou d'un animal à un autre.
  • Exemple
    Les enfants transmettent le virus du corona.
    Children transmit the corona virus.
  • synonymes
    spread, communicate, disseminate, diffuse, circulate, radiate, disperse, distribute, propagate, scatter, spread around, transfer
  • Transmettre le flambeau Traduction : Pass the torch on

Transmettre : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Transmitir
  • Envoyer une information ou un message à une personne.
  • Exemple
    Il a transmis les informations par mail.
    Ha transmitido las informaciones por correo electrónico.
  • synonymes
    Remitir, enviar, difundir, mandar, entregar, comunicar, notificar
  • Sens 2
    Contagiar
  • Diffuser une maladie.
  • Exemple
    Il m'a transmis la varicelle quand j'étais adulte.
    Me contagió de varicela cuando era adulto.
  • Sens 3
    Transmitir
  • Léguer, laisser à ses proches.
  • Exemple
    Mon père m'a transmis son goût des grands espaces.
    Mi padre me transmitió su gusto por la vida al aire libre.
  • synonymes
    Legar, insuflar
  • Transmettre un héritage Traduction : Legar una herencia
  • Transmettre un message Traduction : Transmitir un mensaje
  • Transmettre une maladie Traduction : Contaminar
  • Transmettre en direct Traduction : Transmisión en vivo