vol : traduction

Traduction en anglais
Traduction en espagnol

Vol : traduction en anglais

  • Sens 1
    Theft
  • Dérober quelque chose à quelqu'un, ou réaliser une escroquerie.
  • Exemple
    Le coupable n'a pas été trouvé concernant le vol de clés de l'immeuble.
    The culprit has not been found for the theft of building keys.
  • synonymes
    burglary, robbery, stealing
  • Sens 2
    Flight
  • Capacité qu'ont certains animaux, principalement les oiseaux et les insectes, à se mouvoir dans les airs.
  • Exemple
    J'admire le vol de cet épervier.
    I admire the flight of this sparrowhawk.
  • synonymes
    journey, trip, aviation, takeoff, soaring, flying, navigation, voyage, transport
  • Sens 3
    Flight Pluriel : flights
  • Distance effectuée dans les airs.
  • Exemple
    Mon vol a duré six heures. J'ai atterri durant la nuit.
    My flight lasted six hours. I landed overnight.
  • synonymes
    journey, trip, aviation, takeoff, soaring, flying, navigation, voyage, transport
  • Vol à l’étalage Traduction : Shoplifting
  • Vol à l’arraché Traduction : Bag snatching
  • Simulateur de vol Traduction : Flight simulator
  • A vol d'oiseau Traduction : As the crow flies
  • Attraper au vol Traduction : To catch in flight

Vol : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Robo Pluriel : Robos
  • Conséquence d'acquérir et garder quelque chose qui appartient à quelqu'un d'autre illégalement.
  • Exemple
    Mes voisins ont été victimes d'un vol pendant qu'ils étaient en vacances.
    Mis vecinos fueron víctimas de un robo mientras estaban de vacaciones.
  • synonymes
    hurto, estafa, fraude, ratería, saqueo, pillaje, atraco
  • Sens 2
    Vuelo Pluriel : Vuelos
  • Trajet qu'on fait lorsqu'on est un passager dans un avion.
  • Exemple
    En raison des grèves, tous les vols vers la France ont été annulés.
    Debido a las huelgas, se han cancelado todos los vuelos a Francia.
  • synonymes
    evoloteo, planeo, volada
  • Vol à l'arraché Traduction : Robo de bolso
  • Vol à main armée Traduction : Asalto a mano armada
  • Vue à vol d'oiseau Traduction : Vista a vuelo de pájaro
  • Attraper au vol Traduction : Agarrar el vuelo
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche