gourmand : traduction

Gourmand : traduction en anglais

  • Sens 1
    Greedy
  • De nature vorace ou gloutonne, qui apprécie de manger.
  • Exemple
    Trop gourmand, il a fini la tablette de chocolat.
    Too greedy, he finished the chocolate bar.
  • synonymes
    gourmand, rich, eager, insatiable, devouring, desirous, gormandizing, impatient, ravenous, piggish, fine
  • Sens 2
    Avid
  • Se distingue par un caractère exigeant, presque intransigeant, dans ses attentes.
  • Exemple
    Il est gourmand de bandes dessinées.
    He's avid of comics.
  • synonymes
    eager
  • Sens 3
    Gourmet Pluriel : gluttons
  • Qui est bon et savoureux.
  • Exemple
    C'est un dessert gourmand.
    It is a gourmet dessert.
  • Etre gourmand en énergie Traduction : To use a lot of energy, to be energy intensive
  • Café gourmand Traduction : French dessert consisting of coffee and small sweets
  • Pois gourmand Traduction : Mangetout

Gourmand : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Goloso Féminin : Golosa , Pluriel : Golosos
  • Personne au goût judicieux.
  • Exemple
    Mon cousin est gourmand. Il ne mange qu'au restaurant.
    Mi primo es muy goloso. Sólo come en restaurantes.
  • synonymes
    glotón, exigente, insaciable, tragón
  • Sens 2
    Codicioso Féminin : Codiciosa , Pluriel : Codiciosos
  • Se dit de quelqu'un qui est matériellement insatisfait.
  • Exemple
    Cette fille a un regard très gourmand.
    Esta chica tiene una mirada muy codiciosa.
  • synonymes
    avaro, ávido, deseoso, anhelante, avaricioso, mezquino,
  • Café gourmand Traduction : Café gourmet