voyage : traduction

Voyage : traduction en anglais

  • Sens 1
    Trip Pluriel : trips
  • Fait de s'éloigner de l'endroit où l'on réside habituellement, pour une durée plus ou moins longue.
  • Exemple
    Je te souhaite de faire bon voyage !
    I wish you a safe trip!
  • synonymes
    journey, excursion, travels, voyage, expedition, tour, trek, visit, outing
  • Sens 2
    Journey Pluriel : journeys
  • Distance ou trajet entre deux lieux. Conditions dans lesquelles s'est effectué le trajet.
  • Exemple
    Le voyage de Paris à l’Inde était long.
    It was a long journey from Paris to India.
  • synonymes
    route, travel, passage, trip, drive, flight, expedition, adventure, trek, crossing, jaunt, quest, course, itinerary, voyage
  • Voyage d'affaires Traduction : Business trip
  • Agence de voyage Traduction : Travel agency
  • Carnet de voyage Traduction : Travel journal, travel diary
  • Guide de voyage Traduction : Travel guide
  • Voyage de noces Traduction : Honeymoon

Voyage : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Viaje Pluriel : Viajes
  • Parcours qui consiste à partir quelque part.
  • Exemple
    J'organise un voyage en Espagne pour ma sœur et son mari.
    Estoy organizando un viaje a España para mi hermana y su marido.
  • synonymes
    desplazamiento, recorrido, paseo, aventura, excursión, expedición, travesía, trayecto
  • Assurance de voyage Traduction : Seguro de viaje
  • Nécessaire de voyage Traduction : Bolsa de viaje
  • Faire le grand voyage Traduction : Morir
  • Les voyages forment la jeunesse Traduction : Viajar abre la mente