Synopsis - A Calcutta, le jeune Kabir, qui n'a pas fait ses devoirs, décide de s'enfuir de son école. Il se retrouve dans la mégalopole indienne où il profite de sa liberté durant deux jours. Au Kazakhstan, la petite Arujan, quatre ans, doit remettre une lettre à sa grand-mère. Mais elle se perd dans la steppe...