Synopsis - L'inspecteur Kirkpatrick a touché le gros lot : une ravissante avocate, nommée Kate McQuean, poursuivie par un commando mystérieux prêt à tout pour l'assassiner. Quoiqu'ils fassent, où qu'ils aillent, Max et Kate sont aussitôt repérés par leur inquiétants agresseurs. Commence alors une hallucinante course-poursuite parsemée d'explosions et de meurtres en série !