affectation

nom féminin

"Affectation"

affectation , nom féminin

Sens 1

Manque de naturel dans le langage, les gestes, la manière d'agir.
Synonyme : emphase, façons, apparence, apprêt, coquetterie, air, manières, préciosité
Traduction en anglais : affectation
Sens 2

Attribution, destination d'une chose à un usage.
Synonyme : spécification, destination, usage, attribution, mise
Traduction en anglais : assignment
Sens 3

Désignation à un poste, une fonction.
Synonyme : attribution
Traduction en anglais : appointment, (militaire) posting

Mise à jour le 06/01/21 attribution Approfondir avec :

expressions avec affectation Voir aussi : 14

expressions avec affectation

"Cette affectation de quelques-uns ont de plaire à tout le monde . . ." Jean de La Bruyère
"On échappe pas au ridicule par une affectation de gravité." Georges Bernanos
"Il avait acheté en gare l'Humanité qu'il étalait avec affectation devant le nez de son père." Louis Aragon
"L'homme est né pour la société ; séparez-le, isolez-le, ses idées se désuniront, son caractère se tournera, mille affections ridicules s'élèveront dans son cœur ; des pensées extravagantes germeront dans son esprit, comme les ronces dans une terre sauvage." Denis Diderot
"Les affections profondes ressemblent aux honnêtes femmes ; elles ont peur d'être découvertes, et passent dans la vie les yeux baissés." Gustave Flaubert
"La plupart des affections ne sont que des habitudes ou des devoirs qu'on n'a pas le courage de briser." Henry de Montherlant
"En affection, il n'y a que des commencements." Madame de Staël
"Il n'est affection dont on ne vienne à bout." Jean de La Fontaine
"Je cherche à me dépouiller de mes affections et à n'être qu'un froid philosophe." Stendhal
"La campagne, cet éternel remède des affections auxquelles la médecine ne connaît rien." Honoré de Balzac

citations avec affectation Voir aussi : 53

citations avec affectation

Mots proches recherchés