arborer

verbe transitif

arborer , verbe transitif

Sens 1

Hisser, dresser, déployer.
Exemple : Arborer un drapeau.

Synonyme : planter, élever, hisser, déployer, montrer
Sens 2

Porter avec fierté et ostentation.
Exemple : Arborer une médaille.

Synonyme : afficher, étaler, montrer, exhiber
Traduction anglais : to sport

Mise à jour le 23/03/20 hisser Approfondir avec :

Approfondir avec : hisser

arbore , mot de 6 lettres

Sens 1

Affiche.

arborer , mot de 7 lettres

Sens 1

Montrer fièrement.

en cliquant ici Contribuez et ajoutez votre définition des mots-croisés :

afficher
déployer
élever
étaler
exhiber
hisser
montrer
planter

synonymes de arborer Voir aussi : 8

synonymes de arborer

Conjuguer arborer (verbe du 1er groupe) Indicatif

Présent

j'arbore
tu arbores
il arbore
nous arborons
vous arborez
ils arborent

Passé composé

j'ai arboré
tu as arboré
il a arboré
nous avons arboré
vous avez arboré
ils ont arboré

Imparfait

j'arborais
tu arborais
il arborait
nous arborions
vous arboriez
ils arboraient

Plus-que-parfait

j'avais arboré
tu avais arboré
il avait arboré
nous avions arboré
vous aviez arboré
ils avaient arboré

Passé simple

j'arborai
tu arboras
il arbora
nous arborâmes
vous arborâtes
ils arborèrent

Passé antérieur

j'eus arboré
tu eus arboré
il eut arboré
nous eûmes arboré
vous eûtes arboré
ils eurent arboré

Futur simple

j'arborerai
tu arboreras
il arborera
nous arborerons
vous arborerez
ils arboreront

Futur antérieur

j'aurai arboré
tu auras arboré
il aura arboré
nous aurons arboré
vous aurez arboré
ils auront arboré

Subjonctif

Présent

que j'arbore
que tu arbores
qu'il arbore
que nous arborions
que vous arboriez
qu'ils arborent

Passé

que j'aie arboré
que tu aies arboré
qu'il ait arboré
que nous ayons arboré
que vous ayez arboré
qu'ils aient arboré

Imparfait

que j'arborasse
que tu arborasses
qu'il arborât
que nous arborassions
que vous arborassiez
qu'ils arborassent

Plus-que-parfait

que j'eusse arboré
que tu eusses arboré
qu'il eût arboré
que nous eussions arboré
que vous eussiez arboré
qu'ils eussent arboré

Conditionnel

Présent

j'arborerais
tu arborerais
il arborerait
nous arborerions
vous arboreriez
ils arboreraient

Passé

j'aurais arboré
tu aurais arboré
il aurait arboré
nous aurions arboré
vous auriez arboré
ils auraient arboré

Impératif

Présent

arbore
arborons
arborez

Passé

aie arboré
ayons arboré
ayez arboré

Participe

Présent

arborant

Passé

arboré

Infinitif

Présent

arborer

Passé

avoir arboré

Gérondif

Présent

en arborant

Passé

en ayant arboré

Arborer une coiffure Sens : Afficher une coiffure.
Arborer l'étendard de la révolte ou de l'indépendance Sens : Se montrer partisan de la révolte ou de l'indépendance. Origine : Depuis 1835, l'expression est utilisée pour définir un engagement fort en faveur de la révolte ou de l'indépendance. Elle intègre, le terme étendard qui dès le XIVe siècle faisant lieu de bannières féodales.Lire la suite

"L'homme de génie tait son orgueil, l'intrigant arbore le sien." Honoré de Balzac

23 novembre 1944 Libération de Strasbourg ... . Leclerc s'adressera aux Alsaciens en ces termes: " [...] la flèche de votre cathédrale est demeurée notre obsession. Nous avions juré d'y arborer de nouveau les couleurs nationales. C'est chose faite.
22 mai 1455 La guerre des Deux-Roses ... la maison de Lancastre, dont l'emblème est la rose rouge, à la maison d'York qui arbore une rose blanche, pour la possession de la couronne d'Angleterre. Cette guerre civile décimera l'aristocratie ...
11 mai 1981 Mort de Bob Marley ... premier succès en Jamaïque. En 1967, il se convertit au rastafarisme, adopte les "dreadlocks" et arbore les couleurs vert, jaune et rouge du drapeau éthiopien. Ses chansons qui véhiculent un message d ...
24 juin 1995 L'Afrique du Sud retrouve son honneur Nelson Mandela arbore fièrement le maillot de son équipe qui fête son retour sur la scène du rugby international par une victoire. En effet, exclue des compétitions jusqu'en 1992 à cause de ...
11 juin 2005 Libération de Florence Aubenas La journaliste Florence Aubenas arbore un grand sourire lors de son retour en France alors qu'elle vient d'être libérée avec son guide Hussein Hanoun après 157 jours de captivité en Irak. Cette prise ...