constater

verbe transitif

constater , verbe transitif

Sens 1

Démontrer la réalité d'un fait.
Synonyme : établir, certifier, démontrer, prouver, consigner
Traduction en anglais : (juridique) to record
Sens 2

S'apercevoir de, remarquer.
Synonyme : s'apercevoir, prendre, découvrir, noter, remarquer
Traduction en anglais : to note

Mise à jour le 10/09/21 démontrer Approfondir avec :

Approfondir avec : démontrer

remarquer
apercevoir
voir
éprouver
s'apercevoir
reconnaître
découvrir
vérifier
expérimenter
connaître
noter
sentir
se rendre compte
observer
authentifier
certifier
relever
consigner
démontrer
enregistrer
prendre acte de
établir
prouver
apparaître
trouver
avouer

synonymes de constater Voir aussi : 26

synonymes de constater

Conjuguer constater (verbe du 1er groupe) Indicatif

Présent

je constate
tu constates
il constate
nous constatons
vous constatez
ils constatent

Passé composé

j'ai constaté
tu as constaté
il a constaté
nous avons constaté
vous avez constaté
ils ont constaté

Imparfait

je constatais
tu constatais
il constatait
nous constations
vous constatiez
ils constataient

Plus-que-parfait

j'avais constaté
tu avais constaté
il avait constaté
nous avions constaté
vous aviez constaté
ils avaient constaté

Passé simple

je constatai
tu constatas
il constata
nous constatâmes
vous constatâtes
ils constatèrent

Passé antérieur

j'eus constaté
tu eus constaté
il eut constaté
nous eûmes constaté
vous eûtes constaté
ils eurent constaté

Futur simple

je constaterai
tu constateras
il constatera
nous constaterons
vous constaterez
ils constateront

Futur antérieur

j'aurai constaté
tu auras constaté
il aura constaté
nous aurons constaté
vous aurez constaté
ils auront constaté

Subjonctif

Présent

que je constate
que tu constates
qu'il constate
que nous constations
que vous constatiez
qu'ils constatent

Passé

que j'aie constaté
que tu aies constaté
qu'il ait constaté
que nous ayons constaté
que vous ayez constaté
qu'ils aient constaté

Imparfait

que je constatasse
que tu constatasses
qu'il constatât
que nous constatassions
que vous constatassiez
qu'ils constatassent

Plus-que-parfait

que j'eusse constaté
que tu eusses constaté
qu'il eût constaté
que nous eussions constaté
que vous eussiez constaté
qu'ils eussent constaté

Conditionnel

Présent

je constaterais
tu constaterais
il constaterait
nous constaterions
vous constateriez
ils constateraient

Passé

j'aurais constaté
tu aurais constaté
il aurait constaté
nous aurions constaté
vous auriez constaté
ils auraient constaté

Impératif

Présent

constate
constatons
constatez

Passé

aie constaté
ayons constaté
ayez constaté

Participe

Présent

constatant

Passé

constaté

Infinitif

Présent

constater

Passé

avoir constaté

Gérondif

Présent

en constatant

Passé

en ayant constaté

Constater une bévue. Sens : Se rendre compte d'une erreur.
Constater une baisse. Sens : Se rendre compte d'une régression.
Constater une fraude Sens : Déceler une escroquerie.
Constater l'impuissance Sens : Remarquer l'incapacité.
Constater les inégalités Sens : Observer les déséquilibres.
Constat récurrent Sens : Bilan qui revient régulièrement.
Constat rassurant Sens : Bilan, conclusion sécurisant(e).
Constat désespéré Sens : Bilan entraînant le désespoir.
Constat erroné Sens : Bilan incorrect.
Conduire à un constat Sens : Amener à un bilan.

expressions avec constater Voir aussi : 11

expressions avec constater

citations avec constater Voir aussi : 11

citations avec constater

10 avril 1815 Le mont Tambora explose ... le nombre des victimes du Tambora. Les habitants de Londres et de l'Europe pourront d'ailleurs constater des couleurs inhabituelles dans leur ciel, lors des couchers de soleil, liées aux poussières et ...
6 octobre 1995 Découverte de la première exoplanète ... de l'observatoire de Haute-Provence. Grâce aux technologies mises à leur disposition, ils ont pu constater que cette exoplanète gazeuse, d'à peu près la taille de Jupiter, tourne autour d'une ...
6 juin 1912 Eruption du Novarupta ... siècle. Les dépôts de cendres éjectées recouvrent une vallée entière. Une expédition est envoyée pour constater les dégats. Le ruisseau Knife est asséché et des milliers de jets de vapeurs s'échappent ...
24 octobre 1929 Jeudi noir à Wall Street ... de New York s'effondre. En quelques heures, 12 millions de titres sont vendus sur la marché. Constatant la baisse des cours, les spéculateurs cherchent à se débarrasser au plus vite de toutes leurs ...
25 février 1830 Début de la bataille d'Hernani ... fois sa nouvelle pièce, "Hernani", à la Comédie-Française. Les partisans du classicisme s'offusquent en constatant que la règle des trois unités (de temps, de lieu et d'action) n'est pas respectée ...
8 décembre 1991 Le traité de Minsk donne naissance à la CEI ... de Russie, de Biélorussie et d'Ukraine, se regroupent près de Minsk (Biélorussie) et, constatant que le temps de l'Union des républiques socialistes soviétiques (URSS) est terminé, donne naissance ...
12 mars 1921 Lénine lance la NEP Constatant que le "communisme de guerre" est un échec économique et social, Lénine annonce au cours du Xème Congrès du Parti communiste, le lancement d'une nouvelle politique économique, la NEP ( ...
12 janvier 1922 Démission d'Aristide Briand Le président du Conseil Aristide Briand, constatant l'hostilité de ses ministres et du président Alexandre Millerand face à sa politique de réconciliation avec l'Allemagne, donne sa démission. Il sera ...
16 septembre 1987 Signature du protocole de Montréal ... l'interdiction de produire ou d'utiliser des chlorofluorocarbones. Cette décision fait suite à des constats de scientifiques : des trous sont apparus dans la couche d'ozone en Antarctique et des ...
23 février 1615 Clôture des états généraux Les derniers états généraux d'avant 1789 s'achèvent sur un constat d'échec. Après des années de guerre de Religion et l'assassinat d'Henri IV, la monarchie française est fortement affectée et en proie ...