-
Couronne d'épines
Sens : Objet de malédiction.
Origine : Couronnant la tête de Jésus, la signification de cet objet est forte. Le Christ l'a endossée pour racheter les hommes de leurs fautes. Elle désigne aujourd'hui par extension celui qui porte la malédiction et le pêché.
-
Effet couronne
Sens : Effet couronne désigne un phénomène de décharge électrique partielle qui se présente sous la forme d'une gaine lumineuse bleuâtre qui apparait autour d'un fil conducteur. La cause de son apparition est une ionisation.
Origine : Cette expression est employée depuis les années 1910, c'est-à-dire l'époque où cet effet a été remarqué par les physiciens et que ces derniers ont commencé à l'étudier. Le premier d'entre eux à avoir publié sur l'effet couronne est F.W.Peek. On nomme cet effet couronne, car il arbore la forme d'un halo.
-
Grand officier de la Couronne
Sens : Dignitaire auquel le roi attribue une charge gouvernementale.
Origine : Cette fonction a existé au Moyen Age et à l'époque moderne. Elle a été créée sous la dynastie des Mérovingiens pour évoluer par la suite avec les différentes dynasties de la monarchie française.
-
Joyaux de la Couronne
Sens : Biens les plus précieux.
Origine : Les joyaux de la Couronne sont les biens les plus précieux que possèdent une famille, une entreprise ou un pays. L'expression fait référence aux avoirs de la famille royale britannique.
-
Ceindre la couronne
Sens : Etre couronné roi ou reine.
Origine : La couronne est le symbole des rois et reines. Cette expression est donc une métaphore pour parler de l'accession à la royauté qui est établie par la cérémonie du couronnement. Elle a pour synonyme "monter sur le trône", autre symbole des rois.
-
Coiffer la couronne
Sens : Accéder au rang de roi.
Origine : Les origines de l'expression sont contenues dans les deux termes qui la composent : coiffer et couronne. Le verbe coiffer donne l'idée de poser sur la tête et le mot couronne est le symbole de la royauté. La formulation signifie donc être élevé au rang de roi.
-
Couronner un cheval
Sens : En équitation, l'action par un cavalier de déséquilibrer accidentellement sa monture au point de provoquer sa chute. La cicatrice localisée sur le genou du cheval forme un cercle appelé couronne.
Origine : L'expression s'appuie sur la forme extensive du verbe "couronner" : au XIXe siècle, l'Académie vétérinaire utilise cette locution pour désigner l'action, par un cavalier, de déséquilibrer accidentellement sa monture au point de provoquer sa chute, le cheval se réceptionnant par conséquent sur les genoux. La cicatrice laissée au genou de l'animal épouse la forme d'un cercle appelé "couronne".
-
Tresser des couronnes à quelqu'un
Sens : Faire l'éloge de quelqu'un.
Origine : L'expression "tresser des couronnes à quelqu'un" s'utilise de façon métaphorique et signifie "faire l'éloge de quelqu'un". Notons l'emploi figuré du terme "couronnes" (pluriel), symbole de la célébration des valeurs particulières d'une personne. Notons par ailleurs l'emploi du verbe "tresser" : à l'origine, une couronne était constituée de tresses (entrelacement serré de fibres naturelles).