-
Discuter le bout de gras
Sens : Parler entre amis de tout sujet.
Origine : L'origine de cette expression est très incertaine. Elle remonterait au XIXème siècle en Angleterre, faisant allusion aux conditions de vie des marins qui lorsqu'ils mangeaient de la viande grasse (porc salé), discutaient de leurs conditions précaires sur leur bateau.
-
Des goûts et des couleurs, on ne discute pas
Sens : Toute personne est libre d'avoir ses propres goûts et ses propres avis.
Origine : L'origine de cette expression remonterait au Moyen-Age. Elle signifie que chaque individu peut avoir ses goûts, ses opinions sans qu'il y ait pour autant discussion.
-
Opinion discutable
Sens : Avis qui peut être controversé.
-
Parti pris discutable.
Sens : Opinion douteuse.
-
Goût discutable
Sens : Jugement contestable.
-
Discuter des détails
Sens : Parler des éléments particuliers.
-
Discuter sur le sexe des anges
Sens : Débattre sur des questions futiles occultant un problème plus important.
Origine : L'expression fait référence à un événement historique bien précis, à savoir le siège de Constantinople le 29 mai 1453. Alors que les forces turques s'apprêtaient à entrer dans la ville, les religieux byzantins étaient occupés à discuter de la question théologique du sexe des anges, facilitant la prise de Constantinople. Cet épisode a également donné naissance à l'expression querelle byzantine.
-
Discuter le prix de quelque chose
Sens : Négocier le prix de quelque chose, marchander.
Origine : L'origine de cette expression est très incertaine, mais son sens est évident. Si "discuter" signifie "parler", "avoir une conversation", il signifie également "examiner un fait, débattre". Discuter un prix, c'est donc débattre de ce prix, le négocier.
-
Discuter sur des pointes d'aiguille
Sens : Discuter de choses futiles, de peu d'intérêt.
Origine : "Discuter" ou "se disputer sur des pointes d'aiguille", est une expression que l'on trouvait autrefois sous la forme "se disputer sur l'ombre d'un âne". L'ombre d'un âne est une chose insaisissable sur laquelle il n'y a pas lieu de débattre, de même que la pointe d'une aiguille est d'une si petite dimension qu'il semble inutile d'en parler. "Discuter sur des pointes d'aiguille" revient donc à se disputer sur un sujet négligeable.