entraîner

verbe transitif

entraîner , verbe transitif

Sens 1

Emmener avec soi. [orthographe simplifiée : entrainer]
Synonyme : emmener, conduire
Traduction anglais : to lead somebody
Sens 2

Emporter quelque chose avec soi.
Synonyme : emporter
Traduction anglais : to take along
Sens 3

Avoir pour conséquence, pour effet.
Synonyme : causer, résulter, avoir
Traduction anglais : to lead to
Sens 4

Mettre en action.

Mise à jour le 06/01/21 emmener Approfondir avec :

Approfondir avec : emmener

amener
attirer
avoir
causer
charrier
conduire
coûter
créer
débaucher
déclencher
drosser
emmener
emporter
engendrer
exercer
former
mener
occasionner
porter
préparer
produire
provoquer
résulter
s'accompagner
susciter
tirer
traîner

synonymes de entraîner Voir aussi : 27

synonymes de entraîner

Conjuguer entraîner (verbe du 1er groupe) Indicatif

Présent

j'entraîne
tu entraînes
il entraîne
nous entraînons
vous entraînez
ils entraînent

Passé composé

j'ai entraîné
tu as entraîné
il a entraîné
nous avons entraîné
vous avez entraîné
ils ont entraîné

Imparfait

j'entraînais
tu entraînais
il entraînait
nous entraînions
vous entraîniez
ils entraînaient

Plus-que-parfait

j'avais entraîné
tu avais entraîné
il avait entraîné
nous avions entraîné
vous aviez entraîné
ils avaient entraîné

Passé simple

j'entraînai
tu entraînas
il entraîna
nous entraînâmes
vous entraînâtes
ils entraînèrent

Passé antérieur

j'eus entraîné
tu eus entraîné
il eut entraîné
nous eûmes entraîné
vous eûtes entraîné
ils eurent entraîné

Futur simple

j'entraînerai
tu entraîneras
il entraînera
nous entraînerons
vous entraînerez
ils entraîneront

Futur antérieur

j'aurai entraîné
tu auras entraîné
il aura entraîné
nous aurons entraîné
vous aurez entraîné
ils auront entraîné

Subjonctif

Présent

que j'entraîne
que tu entraînes
qu'il entraîne
que nous entraînions
que vous entraîniez
qu'ils entraînent

Passé

que j'aie entraîné
que tu aies entraîné
qu'il ait entraîné
que nous ayons entraîné
que vous ayez entraîné
qu'ils aient entraîné

Imparfait

que j'entraînasse
que tu entraînasses
qu'il entraînât
que nous entraînassions
que vous entraînassiez
qu'ils entraînassent

Plus-que-parfait

que j'eusse entraîné
que tu eusses entraîné
qu'il eût entraîné
que nous eussions entraîné
que vous eussiez entraîné
qu'ils eussent entraîné

Conditionnel

Présent

j'entraînerais
tu entraînerais
il entraînerait
nous entraînerions
vous entraîneriez
ils entraîneraient

Passé

j'aurais entraîné
tu aurais entraîné
il aurait entraîné
nous aurions entraîné
vous auriez entraîné
ils auraient entraîné

Impératif

Présent

entraîne
entraînons
entraînez

Passé

aie entraîné
ayons entraîné
ayez entraîné

Participe

Présent

entraînant

Passé

entraîné

Infinitif

Présent

entraîner

Passé

avoir entraîné

Gérondif

Présent

en entraînant

Passé

en ayant entraîné

Entraîner un phénomène. Sens : Déclencher une manifestation.
Entraîner dans sa chute Sens : Amener quelqu'un dans son écroulement.
Entraîner des complications Sens : Donner lieu à des complications, à des difficultés.
Entraîner des frais Sens : Causer des dépenses.
Entraîner dans la danse Sens : Emmener dans une danse.
Entraîner une défaillance Sens : Provoquer une carence, une panne.
Entraîner des désordres Sens : Provoquer des émeutes.
Entraîner un écart Sens : Provoquer une différence.
Entraîner une panne Sens : Provoquer une interruption, un arrêt.
Entraîner une pénalité Sens : Provoquer une sanction.

expressions avec entraîner Voir aussi : 25

expressions avec entraîner

citations avec entraîner Voir aussi : 35

citations avec entraîner

8 novembre 1942 Débarquement allié en Afrique du Nord ... face à l'invasion des alliés. Les combat entre les forces alliées et les Français vont entraîner la mort de plusieurs centaines de personnes. Malgré leur résistance la flotte Française est en déroute ...
4 septembre 1870 Naissance de la IIIème République ... toute la nuit, envahit le Palais Bourbon : il est 14h30. Gambetta et Jules Favre parviennent à entraîner les manifestants à l'Hôtel de Ville où siègent déjà les révolutionnaires, bien décidés à former ...
19 juin 1631 Mort de François Garasse, jésuite, polémiste et poète français ... libertinage, au XVIIe siècle, il s'agit plus d'une liberté de pensée qui peut, de fait, entraîner un certain libertinage dans les actions et l'abbé Garasse le combattra toute sa vie. Il faillit ainsi ...
9 novembre 1989 Le Mur de la honte tombe ... un à un les postes frontières. Déjà le 7 novembre un million de manifestants à Berlin-Est avait entraîné la démission collective du gouvernement communiste. Après 28 ans de séparation entre l'est et l ...
23 janvier 98 Trajan devient empereur de Rome Marcus Ulpius Trajanus est proclamé empereur romain à la mort de Nerva. Il entraînera l'Empire dans une politique de conquêtes si intense que le royaume romain atteindra des dimensions jamais égalées. ...
27 août 1883 Explosion volcanique du Krakatoa ... , les poussières se retrouvent satellisées à plus de 70 kilomètres dans l'atmosphère, tandis que l'effondrement du cratère entraîne un gigantesque raz-de-marée provoquant la mort de 36 000 personnes.
18 avril 1906 Séisme à San Francisco ... (d'une magnitude de 8,5 sur l'échelle de Richter) et par les incendies qui suivent. La catastrophe entraîne la mort de près de 1000 personnes et la destruction totale de la ville. Le séisme se traduit ...
19 octobre 1987 Lundi "noir" à Wall Street A Wall Street l'indice Dow Jones perd 22,6% de sa valeur entraînant la majeure partie des places financières internationales dans sa chute. Les cours n'amorceront leur remontée qu'a partir du 21 ...
1er septembre 1985 La redécouverte du Titanic ... de Terre-Neuve. Le luxueux paquebot britannique, réputé indestructible, avait coulé après avoir heurté un iceberg, entraînant la mort de plus de 1 500 personnes. Il sera exploré en 1987 par le sous ...
2 août 1990 Début de la guerre du Golfe ... Irak n'a pas reconnu ses frontières. L'invasion est immédiatement condamnée par l'ONU et entraîne l'intervention d'une force multinationale à prépondérance américaine. Le Koweït sera libéré en février ...