Dictionnaire français

français

adjectif, nom, nom masculin
Améliorez votre orthographe grâce à notre partenaire Orthodidacte.com
français , adjectif
  • Féminin
    française.
    Pluriel
    français.
  • Sens 1
    Relatif à la France.
    Traduction anglais : French
français , nom français , nom masculin
synonyme de français Voir aussi : 1
  • Parler français comme une vache espagnole Sens : Parler très mal une langue. Origine : La première explication concernant les origines de cette expression serait une altération du mot "vasces" qui signifiait "basque". Ainsi, on aurait pu dire "parler le français comme un Basque espagnol". Il pourrait également s'agir d'une déformation du mot "basse" qui signifiait "servante", autrement dit une femme de basse souche. Quoi qu'il en soit, la formule "comme une vache" a toujours connoté quelque chose de médiocre. Ainsi, l'expression, qui date de 1640, signifie que l'on parle très mal une langue étrangère.Lire la suite
  • en français dans le texte Sens : Signale dans une traduction que le passage concerné est écrit en français dans le texte original. Origine : Locution adverbiale employée en traduction pour signifier, dans un texte étranger, que le passage concerné est écrit en français dans le texte d'origine. Cette référence renforçant la volonté spécifique de l'auteur de renforcer ses propos, voire de faire un effet de style.Lire la suite
  • Français moyen Sens : Individu de la classe moyenne, qui incarne l'opinion globale des Français. Origine : L'expression "français moyen" a longtemps été attribuée au ministre Edouard Herriot et plus précisément à un discours prononcé le 19 août 1924. Or l'écrivain Charles du Bos emploie cette expression dès 1922 dans son Journal, et on la retrouve même, dès 1855, dans le domaine des statistiques.Lire la suite
  • Pincer son français Sens : Fransquillonner, imiter l'accent parisien. Origine : Expression employée exclusivement en Wallonie (depuis le XIXe siècle) qui désigne une personne de nationalité belge parlant le français en essayant de dissimuler son accent belge, en imitant le ton "pincé" d'un parisien.Lire la suite
  • De France et de Navarre Sens : En tout lieu, à chaque coin de rue. Origine : A l'époque, le royaume de Navarre était très éloigné du reste de la France. Il était situé sur la côte Atlantique au nord des Pyrénées. L'expression "de France et de Navarre" signifiait donc "de partout". En prenant en compte le royaume de Navarre, on parlait donc de tout le pays.Lire la suite
  • Au marc le franc Sens : Au prorata. Origine : Autrefois, il existait plusieurs types de poids pour mesurer l'or, parmi lesquels le marc et la livre. De là est née l'expression « au marc la livre » qui représentait ce que l'on pouvait récupérer d'un débiteur, au prorata de sa créance. Le mot « livre » a été remplacé par « franc » au XIXe siècle.Lire la suite
  • Discours franc Sens : Paroles honnêtes.
  • vieille France Sens : Se dit de quelqu'un qui a des idées traditionnelles, vieillottes. Origine : On peut rapprocher cette expression (aux origines inconnues) de celle de vieux jeu. En effet, celle-ci nous vient du XVIIe siècle et servait à qualifier la comédie dépassée et ridicule des vieux comédiens.Lire la suite
  • Heureux comme Dieu en France Sens : Se sentir bien, comme un coq en pâte, se sentir comme chez soi Origine : Expression dont l'origine est assez obscure et controversée et divise les opinions. Pour la majorité, elle ferait référence au fait que dans un pays laïc tel que la France, Dieu n'a plus à se soucier des fidèles et aurait juste à profiter de la vie.Lire la suite
  • Franc du collier Sens : Pour désigner une personne de confiance, être franc Origine : Expression populaire qui tirerait son origine du monde équestre et se réfèrerait aux chevaux qui tiraient de lourdes charges sans l'aide des coups de fouet. Ils étaient alors considérés comme des chevaux courageux et qui inspirent confiance.Lire la suite
expressions avec français Voir aussi : 18
citations avec français Voir aussi : 259
  • Juillet 1891 Création du Soudan français ... , à partir de la vallée du fleuve Sénégal, le Soudan français. La création de cette colonie est actée en juillet 1891. Le Soudan français correspond territorialement à l'actuel Mali, au nord-ouest de ...
  • 10 juillet 1940 Pétain instaure l'Etat Français ... de 85 ans. Il prend en charge la rédaction de la nouvelle constitution appelée "Constitution de l'Etat français". Il y est stipulé que devront être garantis "les droits du travail, de la famille et de ...
  • 14 juillet 1940 Première diffusion de l'émission "les Français parlent aux Français" Au lendemain du célèbre Appel du Général De Gaulle, l'émission de propagande "les Français parlent aux Français" est créée. Diffusée depuis la BBC à Londres, elle et son équipe sont dirigées par ...
  • 25 avril 1920 Début du mandat français en Syrie Le 25 avril 1920, pendant la conférence de Sèvres, la Société des Nations institue le mandat français en Syrie. Ce mandat devait permettre à l'Etat arabe d'accéder à l'indépendance. L'annonce de la ...
  • 24 janvier 1926 Naissance de Georges Lautner, réalisateur français ... lui sur près d'une quinzaine de films. Georges Lautner fait tourner la fine fleur du cinéma français des années 1960-1970, de Lino Ventura, à Jean-Paul Belmondo en passant par Bernard Blier, Louis ...
  • 7 juillet 1798 Début de la Quasi-guerre des États-Unis contre la France pour des raisons économiques ... 7 juillet 1798. Le congrès des Etats-Unis décide d'annuler les traités signés auparavant avec la France. John Adams ne souhaitant pas débuter une guerre, il instaure un embargo sur tous les produits ...
  • 30 mars 1912 Le Maroc devient protectorat français ... promet de respecter le sultan et la religion musulmane. Les pouvoirs du gouvernement français au Maroc seront détenus par un commissaire général de la République. Le général Lyautey doit remplir ...
  • 1642 Les Français s'installent à Madagascar ... font preuve d'une vive résistance face à la colonisation française. Ils forceront les Français à quitter les lieux en 1674. La France s'installera alors sur l'île Bourbon (Réunion) et sur l'île de ...
  • 15 avril 1936 Naissance du cycliste français Raymond Poulidor ... , le 15 avril 1936. Appelé "l'éternel second" car il n'a jamais gagné un Tour de France, bien qu'ayant terminé huit fois sur le podium, cette malchance fait de lui l'un des personnages ...
  • 26 août 1346 Défaite des Français à Crécy ... face au roi d'Angleterre, Edouard III, à Crécy-en-Ponthieu (Picardie). Les chevaliers français, beaucoup plus nombreux que leurs adversaires, sont décimés par les archers anglais. Cette bataille ...
événements avec français Voir aussi : 1000

Mots proches recherchés

adjectif, adverbe, nom, nom masculin
nom masculin
nom féminin
nom, nom
nom féminin

Mots du jour

nom masculin
nom féminin
locution prépositionnelle
adjectif, nom
nom féminin
nom féminin
nom masculin
nom masculin