Dictionnaire français

marquer

verbe transitif
marquer , verbe transitif

En savoir plus

En vidéo : le mot du champion Un petit rappel sur ce que sont les trois groupes de verbes par Guillaume Terrien, champion de France d'orthographe.
Améliorez votre orthographe grâce à notre partenaire Orthodidacte.com
synonymes de marquer Voir aussi : 28
Conjuguer marquer (verbe du 1er groupe) Indicatif
Présent
  • je marque
  • tu marques
  • il marque
  • nous marquons
  • vous marquez
  • ils marquent
Passé composé
  • j'ai marqué
  • tu as marqué
  • il a marqué
  • nous avons marqué
  • vous avez marqué
  • ils ont marqué
Imparfait
  • je marquais
  • tu marquais
  • il marquait
  • nous marquions
  • vous marquiez
  • ils marquaient
Plus-que-parfait
  • j'avais marqué
  • tu avais marqué
  • il avait marqué
  • nous avions marqué
  • vous aviez marqué
  • ils avaient marqué
Passé simple
  • je marquai
  • tu marquas
  • il marqua
  • nous marquâmes
  • vous marquâtes
  • ils marquèrent
Passé antérieur
  • j'eus marqué
  • tu eus marqué
  • il eut marqué
  • nous eûmes marqué
  • vous eûtes marqué
  • ils eurent marqué
Futur simple
  • je marquerai
  • tu marqueras
  • il marquera
  • nous marquerons
  • vous marquerez
  • ils marqueront
Futur antérieur
  • j'aurai marqué
  • tu auras marqué
  • il aura marqué
  • nous aurons marqué
  • vous aurez marqué
  • ils auront marqué
Subjonctif
Présent
  • que je marque
  • que tu marques
  • qu'il marque
  • que nous marquions
  • que vous marquiez
  • qu'ils marquent
Passé
  • que j'aie marqué
  • que tu aies marqué
  • qu'il ait marqué
  • que nous ayons marqué
  • que vous ayez marqué
  • qu'ils aient marqué
Imparfait
  • que je marquasse
  • que tu marquasses
  • qu'il marquât
  • que nous marquassions
  • que vous marquassiez
  • qu'ils marquassent
Plus-que-parfait
  • que j'eusse marqué
  • que tu eusses marqué
  • qu'il eût marqué
  • que nous eussions marqué
  • que vous eussiez marqué
  • qu'ils eussent marqué
Conditionnel
Présent
  • je marquerais
  • tu marquerais
  • il marquerait
  • nous marquerions
  • vous marqueriez
  • ils marqueraient
Passé
  • j'aurais marqué
  • tu aurais marqué
  • il aurait marqué
  • nous aurions marqué
  • vous auriez marqué
  • ils auraient marqué
Impératif
Présent
  • marque
  • marquons
  • marquez
Passé
  • aie marqué
  • ayons marqué
  • ayez marqué
Participe
Présent
  • marquant
Passé
  • marqué
Infinitif
Présent
  • marquer
Passé
  • avoir marqué
Gérondif
Présent
  • en marquant
Passé
  • en ayant marqué
  • Marquer d'une pierre blanche Sens : Se souvenir d'un événement important pendant longtemps. Origine : En France, sous l'Empire, la participation au service militaire pouvait être volontaire ou tirée au sort. Ainsi, le futur soldat plongeait la main dans un sac rempli de cailloux noirs et blancs. Si la pierre retirée était noire, il devait alors partir au combat, ou bien payer un autre homme moins riche que lui pour qu'il le remplace. Si à l'inverse la pierre était blanche, alors il était exempté de service militaire. Il pouvait donc se souvenir longtemps de ce jour heureux où le caillou blanc lui avait évité la mort. Depuis, on utilise cette expression lorsque l'on souhaite figurer que l'on se souviendra longtemps d'un événement important à nos yeux.Lire la suite
  • Marquer à la culotte Sens : Surveiller quelqu'un de très près. Origine : Cette expression date du XXe siècle, elle est issue du milieu sportif. Lorsque l'on marque un joueur en sport d'équipe, on le surveille, on l'empêche d'agir. Pour cela, il faut le suivre de très près au point d'avoir les yeux collés à la culotte, ici le short.Lire la suite
  • Marquer un cap Sens : Symboliser une avancée.
  • Marquer la différence Sens : Se différencier.
  • Marquer une escalade Sens : Symboliser une augmentation, une aggravation.
  • Marquer sa réprobation Sens : Montrer sa désapprobation.
  • Marquer mal Sens : Avoir une mauvaise apparence. Origine : Il s'agit d'une expression familière et vieillie, plutôt en vogue dans les années 50. Elle est attestée dans le vocabulaire à partir de la fin du XIXe siècle et viendrait de l'occitan. Elle est surtout utilisée en Provence.Lire la suite
  • Marquer un jour d'une pierre blanche ou noire Sens : Se souvenir d'un jour pendant longtemps pour une raison heureuse ou malheureuse. Origine : Sous l'Empire, en France, le service militaire se faisait par tirage au sort. L'homme qui tirait une pierre blanche était exempté de service tandis qu'une pierre noire l'envoyait à la guerre.Lire la suite
  • marquer les esprits Sens : Frapper les esprits, laisser une impression qui dure, en général chez plusieurs personnes. Origine : Origine inconnue pour cette expressionLire la suite
  • Etre marqué au fer rouge Sens : Etre traumatisé. Origine : Dans l'Antiquité Romaine, les condamnés étaient marqués sur le front avec un fer rougi pour qu'ils gardent la trace de leur crime à vie et que celle-ci soit visible de tous. Ensuite, ils furent marqués sur les jambes ou les mains. Sous l'Ancien Régime, la trace représentait une fleur de lys, qui fut ensuite remplacée par des lettres. Ainsi, on utilisait le V pour "voleurs", GAL pour "galérien", TP pour "travaux forcés à vie", T pour les condamnés dans un temps limité et le F pour les faussaires. Sous l'Empire, le marquage était effectué en public, offrant un véritable "spectacle" à la foule. Ce type de peine fut aboli en 1791, pour être rétabli sous l'Empire en 1806 et enfin être aboli définitivement en 1832. Les animaux eux aussi connaissaient le fer rouge, avant qu'il ne soit remplacé par un système d'étiquette percée sur leurs oreilles. C'est en référence à la souffrance endurée lors du marquage et des séquelles psychologiques que celui-ci laissait que l'on utilise aujourd'hui l'expression "être marqué au fer rouge", qui signifie que l'on est traumatisé par un événement.Lire la suite
expressions avec marquer Voir aussi : 21
citations avec marquer Voir aussi : 46
  • 23 juin 1668 Naissance de Louis François Marie Le Tellier, marquis de Barbezieux ... de Barbezieux, naît le 23 juin 1668 à Paris. Fils du marquis de Louvois, il devient secrétaire d'Etat de la guerre en survivance en 1681 puis secrétaire d'Etat en titre le 16 juillet 1691. Louis ...
  • 4 septembre 1888 Lancement de la marque Kodak George Eastman (1854-1932) dépose son brevet pour les premières pellicules photos et enregistre la marque ''Kodak". La Eastman Kodak Company sera créée quatre ans plus tard.
  • 19 novembre 1969 Pelé marque son 1000ème but ... de Rio de Janeiro, le joueur de football brésilien Edson Arantes do Nascimento, alias Pelé, marque son millième but en sélection professionnelle. Son club de Santos affronte le Vasco de Gama de ...
  • 5 février 1704 Décès de Guillaume François Antoine, marquis de L'Hôpital Guillaume François Antoine, marquis de L'Hôpital, décède le 5 février 1704 à Paris. Mathématicien français, il commence une carrière dans l'armée avant de se consacrer aux mathématiques. Il publie " ...
  • 6 septembre 1757 Naissance du marquis de La Fayette Le 6 septembre 1757 naît le célèbre marquis de la Fayette. Grand général français, et homme politique, il devient célèbre par sa participation héroïque à la guerre d'indépendance des Etats-Unis. Il ...
  • 16 mars 1996 Le Tournoi des Cinq Nations officiellement coupe d'Europe des Nations ... l'Italie. Parmi les nouvelles règles, la victoire finale est désormais obtenue à la différence de points marqués en cas de nombre égal de victoires. Le charme des victoires à trois, voire à cinq comme ...
  • 17 novembre 1993 La Bulgarie interdit à la France de participer à la Coupe du monde ... fin du match, et alors que les deux équipes sont à égalité les Bulgares s'emparent du ballon et vont marquer le but de la victoire. Après cette défaite (2-1), la France n'ira pas en Coupe du monde aux ...
  • 1722 Rameau publie son Traité de l'harmonie réduite à ses principes naturels Jean-Philippe Rameau publie une oeuvre théorique sur la musique qui va marquer la tradition française : le "Traité de l'harmonie réduite à ses principes naturels". Il y développe une vision ...
  • Novembre 1823 Invention du rugby ... après-midi de jeux que le jeune William Webb Ellis, s'empare du ballon à la main pour aller marquer. Dans une partie de football, l'attitude de l'adolescent de 16 ans paraît plutôt fantasque, mais si ...
  • 1er mai 1994 Week-end dramatique à Imola ... lors des deux premiers grands prix d'une saison dans laquelle il était favori, Senna compte marquer ses premiers points à Imola. Mais, au sixième tour, dans la courbe rapide de Tamburello, sa ...
événements avec marquer Voir aussi : 511

Mots proches recherchés

nom féminin
abréviation
adjectif, nom
nom masculin
nom masculin
nom féminin
nom masculin
nom féminin
adjectif, nom

Mots du jour

adjectif, nom
nom masculin
nom masculin
nom masculin
adjectif
nom féminin
nom masculin
nom féminin
adjectif, nom