queue

chat à neuf queues Sens : Fouet possédant neuf lanières (autrefois utilisé dans la marine).

A la queue leu leu Sens : Les uns derrière les autres. Origine : C'est le latin "lupus" qui donna au XIe siècle les noms "leu" et "lou". Deux siècles plus tard y sera ajouté un "p" donnant notre actuel "loup". Toutefois la forme "leu" subsistera jusqu'au XVIe siècle. "A la queue leu leu" renvoie donc aux loups qui, se déplaçant bien souvent en meutes, se suivent et marchent dans les pas les uns des autres, soit "les uns derrière les autres".

Marcher à la queue leu leu Sens : Marcher les uns derrière les autres. Origine : C'est le latin "lupus" qui donna au XIe siècle les noms "leu" et "lou". Deux décennies plus tard y sera ajouté un "p" donnant notre actuel "loup". Toutefois la forme "leu" subsistera jusqu'au XVIe siècle. "A la queue leu leu" renvoie donc aux loups qui, se déplaçant bien souvent en meutes, se suivent et marchent dans les pas les uns des autres, soit "les uns derrière les autres".

Avancer à la queue leu leu Sens : Avancer les uns derrière les autres. Origine : C'est le latin "lupus" qui donna au XIe siècle les noms "leu" et "lou". Deux décennies plus tard y sera ajouté un "p" donnant notre actuel "loup". Toutefois la forme "leu" subsistera jusqu'au XVIe siècle. "A la queue leu leu" renvoie donc aux loups qui, se déplaçant bien souvent en meutes, se suivent et marchent dans les pas les uns des autres, soit "les uns derrière les autres".

Se suivre à la queue leu leu Sens : Se suivre les uns derrière les autres. Origine : C'est le latin "lupus" qui donna au XIe siècle les noms "leu" et "lou". Deux décennies plus tard y sera ajouté un "p" donnant notre actuel "loup". Toutefois la forme "leu" subsistera jusqu'au XVIe siècle. "A la queue leu leu" renvoie donc aux loups qui, se déplaçant bien souvent en meutes, se suivent et marchent dans les pas les uns des autres, soit "les uns derrière les autres".

Finir en queue de poisson Sens : Achever quelque chose d'une manière décevante. Origine : Cette expression fait référence à un marin qui après plusieurs mois de navigation en solitaire aurait aperçu une magnifique jeune femme sur le rivage. Il s'empressa de plonger pour la rejoindre mais découvrit avec déception une queue de poisson, c'était une sirène.

Avoir la queue entre les jambes Sens : Être honteux après une erreur. Origine : Cette expression d'origine canine symbolise le comportement d'un chien qui revient la queue basse, entre les pattes, avec avoir perdu un combat contre un de ses congénères. Elle est utilisée depuis le XVIe siècle, et appliquée aux hommes, non aux femmes, pour des raisons évidentes...

Se rapprocher de la queue du classement Sens : Etre proche du bas du classement.

Arriver en queue de classement Sens : Etre le dernier.

C'est le serpent qui se mord la queue Sens : Cercle vicieux sans fin. Origine : Cette expression est tirée de nombreux dessins mythologiques (asiatiques, occidentaux, nordiques, mayas...) représentant un serpent se mordant la queue, nommé ouroboros. Ce symbole était le signe du cycle éternel de la nature. Cette signification fut reprise et évolua pour en prendre le sens que l'on connaît aujourd'hui.