-
Son portrait ne me quitte pas
Sens : Conserver à l'esprit l'image d'une personne, ne pas l'oublier.
Origine : Origine inconnue pour cette expression
-
Jouer à quitte ou double
Sens : Choisir entre abandonner la partie ou miser tout ce que l'on possède, au risque de tout perdre. Au sens figuré : Choisir entre éviter un danger ou affronter ce danger, la situation pouvant s'améliorer ou empirer.
Origine : Cette expression vient directement de l'univers des jeux de hasard. Un joueur se retrouve tôt ou tard à faire ce choix : arrêter de jouer et empocher ses gains, ou continuer et laisser faire le hasard.
-
En être quitte pour
Sens : N'avoir à subir que l'inconvénient de. Traduction anglais : to get off with something.
Origine : Origine inconnue pour cette expression
-
Quitter de l'oeil
Sens : Arrêter de regarder une chose ou une personne.
-
Quitter un pays.
Sens : Partir d'un pays pour diverses raisons.
-
Ne pas quitter quelqu'un d'une semelle
Sens : Suivre quelqu'un de très près.
Origine : Cette expression date de la fin du XIXe siècle. Lorsque l'on suit quelqu'un de près, on peut voir le dessous de ses chaussures. On comprend donc que si on ne le lâche pas d'une semelle, c'est que l'on reste derrière lui pour le surveiller.
-
Quitter ses fonctions
Sens : Démissionner.
-
Quitter le gouvernement
Sens : Partir de la direction.
-
Quitter le pays
Sens : Partir de la nation, du territoire.
-
Quitter le pouvoir
Sens : Renoncer à l'autorité.
expressions avec quitte à
Voir aussi : 17
expressions avec quitte à