résigner
verbe transitif"Résigner"
-
Sens 1Abandonner une charge en faveur de quelqu'un.Synonyme : abandonner, renoncer, abdiquerabandonner Approfondir avec :Contraire : lutter, persévérer, resterÉtymologie : du latin resignare, lui-même dérivé de signo qui signifie marquerTraduction en anglais : to resign
Conjuguer résigner (verbe du 1er groupe) Indicatif Présent- je résigne
- tu résignes
- il résigne
- nous résignons
- vous résignez
- ils résignent
Passé composé- j'ai résigné
- tu as résigné
- il a résigné
- nous avons résigné
- vous avez résigné
- ils ont résigné
Imparfait- je résignais
- tu résignais
- il résignait
- nous résignions
- vous résigniez
- ils résignaient
Plus-que-parfait- j'avais résigné
- tu avais résigné
- il avait résigné
- nous avions résigné
- vous aviez résigné
- ils avaient résigné
Passé simple- je résignai
- tu résignas
- il résigna
- nous résignâmes
- vous résignâtes
- ils résignèrent
Passé antérieur- j'eus résigné
- tu eus résigné
- il eut résigné
- nous eûmes résigné
- vous eûtes résigné
- ils eurent résigné
Futur simple- je résignerai
- tu résigneras
- il résignera
- nous résignerons
- vous résignerez
- ils résigneront
Futur antérieur- j'aurai résigné
- tu auras résigné
- il aura résigné
- nous aurons résigné
- vous aurez résigné
- ils auront résigné
Présent- que je résigne
- que tu résignes
- qu'il résigne
- que nous résignions
- que vous résigniez
- qu'ils résignent
Passé- que j'aie résigné
- que tu aies résigné
- qu'il ait résigné
- que nous ayons résigné
- que vous ayez résigné
- qu'ils aient résigné
Imparfait- que je résignasse
- que tu résignasses
- qu'il résignât
- que nous résignassions
- que vous résignassiez
- qu'ils résignassent
Plus-que-parfait- que j'eusse résigné
- que tu eusses résigné
- qu'il eût résigné
- que nous eussions résigné
- que vous eussiez résigné
- qu'ils eussent résigné
Présent- je résignerais
- tu résignerais
- il résignerait
- nous résignerions
- vous résigneriez
- ils résigneraient
Passé- j'aurais résigné
- tu aurais résigné
- il aurait résigné
- nous aurions résigné
- vous auriez résigné
- ils auraient résigné
Présent- résigne
- résignons
- résignez
Passé- aie résigné
- ayons résigné
- ayez résigné
Présent- résignant
Passé- résigné
Présent- résigner
Passé- avoir résigné
Présent- en résignant
Passé- en ayant résigné
-
Se résigner à l'exil Sens : Se résoudre à l'expatriation.
-
"L'espoir, au contraire de ce que l'on croit, équivaut à la résignation. Et vivre, c'est ne pas se résigner." Henri Bergson
-
"Nous sommes tous résignés à la mort; c'est à la vie que nous n'arrivons pas à nous résigner." Graham Greene
-
"Avec l'âge, j'ai appris à me résigner à être Borges." Jorge Luis Borges
-
"On ne doit se résigner qu'au bonheur." Alfred Capus
-
"Il faut se résigner à n'avoir qu'une pensée d'homme, à mesurer l'univers avec ce millimètre." Hervé Bazin
-
"La foi consiste à savoir se résigner au songe." Miguel de Unamuno
-
"La résignation est un suicide quotidien." Honoré de Balzac
-
"Ce qu'on appelle résignation n'est autre que du désespoir confirmé." Thoreau
-
"En se résignant, le malheureux consomme son malheur." Honoré de Balzac
-
"La résignation allège tous les maux sans remède." Horace Walpole
citations avec résignerMots proches recherchés
Mots du jour