Dictionnaire français

transparent

adjectif

transparent , adjectif

• Féminin

  transparente.
• Sens 1

  Qui laisse passer la lumière et permet de voir nettement à travers.

  Exemple : Le cristal est transparent.

  Synonymes : vitreux, translucide

  Traduction anglais : transparent
• Sens 2

  Figuré

  Qui se laisse deviner, comprendre.

  Exemple : Sa critique est transparente.

  Synonymes : accessible, évident, intelligible, visible, déchiffrable, compréhensible

  Traduction anglais : clear
• Sens 3

  Figuré

  Qui ne dissimule pas ses activités, ses revenus...

  Exemple : Une gestion transparente.

  Synonymes : limpide, net, précis

  Traduction anglais : clear

En savoir plus

En vidéo : L'astuce du jour par le champion de France d'orthographe. Chaque jour, Guillaume Terrien décortique pour vous une règle orthographique de la langue française.

Améliorez votre orthographe grâce à notre partenaire Orthodidacte.com

Trouver une définition

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

• accessible
• clair
• compréhensible
• cristallin
• déchiffrable
• évident
• hyalin
• intelligible
• limpide
• net
• précis
• translucide
• visible
• vitré
• vitreux

synonymes de transparent Voir aussi : 15

synonymes de transparent

• Peau transparente. Sens : Peau qui est d'une couleur très claire.

• "Bec inutile, oiseau aptère, je glisse au long de ton visage transparent." Léopold Sédar Senghor
• "Aimer un être, c'est le rendre transparent." Jean Racine
• "La mort a pour moi le visage d'un enfant - Au regard transparent." Serge Gainsbourg
• "Un très mince fil transparent sépare l'idiotie du génie." Daniel Desbiens
• "Bien vieillir : gagner en transparence ce qu'on perd en couleur." Gustave Thibon
• "Cette peau a toute la délicatesse qu'il faut pour être transparente." François de Salignac de La Mothe Fénelon
• "L'onde était transparente ainsi qu'aux plus beaux jours." Jean de La Fontaine
• "La transparence dans notre expression libère notre esprit." Alex Mero
• "L'eau transparente de ton souvenir caressait les sauges mouillées et les mousses." Robert Goffin
• "Le cristal le plus limpide n'a pas la transparence d'une pareille vie." Théophile Gautier

citations avec transparent Voir aussi : 12

citations avec transparent

• 2 juillet 2000 Elections présidentielles historiques au Mexique ... . L'éviction du PRI au profit du PRD (Parti d'Action National) est le signe de l'ouverture démocratique du Mexique qui réalise le scrutin le plus "transparent" de son histoire politique.
• 17 août 1908 Le premier dessin animé ... par image. En 1915, l'invention des cellulos, qui permettent de ne pas redessiner le décor en appliquant les dessins sur des feuilles transparentes de celluloïd, fera progresser les films d'animation.
• 11 mars 1985 Gorbatchev numéro 1 de l'URSS ... une série de réformes radicales au nom de la "perestroïka" (restructuration) et de la "glasnost" (transparence). Gorbatchev sera le dernier chef communiste de l'URSS. Il démissionnera en décembre 1991 ...
• 13 juillet 1989 Inauguration de l'Opéra-Bastille ... . Imaginé par l'architecte canadien d'origine uruguayenne, Carlos Pott, l'Opéra Bastille se caractérise par la transparence de ses façades et sa capacité d'accueil de 2700 places. Le coût total de sa ...
• 19 avril 1999 Le Reichstag est réinvesti par le Bundestag ... coupole en verre qui trône à 47 mètres. Le verre est choisi comme symbole de la transparence de la démocratie tandis que cette reconstruction s'inscrit dans un ensemble de projet visant à moderniser ...
• 8 février 1971 Première cotation informatisée du Nasdaq ... est le premier marché de cotations informatisées. À l'origine, son but était d'améliorer la transparence des marchés hors-cote. Il deviendra par la suite le second plus grand marché boursier américain ...
• 30 octobre 1947 Naissance du GATT ... tarifaire et quantitative douanière entre ses membres, bannissant toute discrimination commerciale et favorisant la transparence. Provisoire dans un premier temps, le GATT n'a pas le statut d ...

Trouver une définition

Mots proches recherchés

transaction

nom féminin

transcendant

adjectif, participe présent

transcender

verbe transitif

transe

nom féminin

transfiguration

nom féminin

transgenre

adjectif, nom

transgresser

verbe transitif

transgressif

adjectif

transgression

nom féminin

transi

adjectif

Mots du jour

tragi-comédie

nom féminin

triturer

verbe transitif

tragopan

nom masculin

susceptible

adjectif

ad hoc

locution adjectivale

appréhender

verbe transitif

orgueil

nom masculin

allégorie

nom féminin

épicurien

adjectif, nom

rancunier

adjectif

Trouver une définition

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche