transparent

adjectif

"Transparent"

transparent , adjectif

Féminin

transparente.
Sens 1

Qui laisse passer la lumière et permet de voir nettement à travers.
Exemple : Le cristal est transparent.

Synonyme : vitreux, translucide
Traduction en anglais : transparent
Sens 2
Figuré

Qui se laisse deviner, comprendre.
Exemple : Sa critique est transparente.

Synonyme : accessible, évident, intelligible, visible, déchiffrable, compréhensible
Traduction en anglais : clear
Sens 3
Figuré

Qui ne dissimule pas ses activités, ses revenus...
Exemple : Une gestion transparente.

Synonyme : limpide, net, précis
Traduction en anglais : clear

Mise à jour le 06/01/21

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

accessible
clair
compréhensible
cristallin
déchiffrable
évident
hyalin
intelligible
limpide
net
précis
translucide
visible
vitré
vitreux

synonymes de transparent Voir aussi : 15

synonymes de transparent

Peau transparente. Sens : Peau qui est d'une couleur très claire.

citations avec transparent Voir aussi : 12

citations avec transparent

2 juillet 2000 Elections présidentielles historiques au Mexique ... . L'éviction du PRI au profit du PRD (Parti d'Action National) est le signe de l'ouverture démocratique du Mexique qui réalise le scrutin le plus "transparent" de son histoire politique.
17 août 1908 Le premier dessin animé ... par image. En 1915, l'invention des cellulos, qui permettent de ne pas redessiner le décor en appliquant les dessins sur des feuilles transparentes de celluloïd, fera progresser les films d'animation.
11 mars 1985 Gorbatchev numéro 1 de l'URSS ... une série de réformes radicales au nom de la "perestroïka" (restructuration) et de la "glasnost" (transparence). Gorbatchev sera le dernier chef communiste de l'URSS. Il démissionnera en décembre 1991 ...
13 juillet 1989 Inauguration de l'Opéra-Bastille ... . Imaginé par l'architecte canadien d'origine uruguayenne, Carlos Pott, l'Opéra Bastille se caractérise par la transparence de ses façades et sa capacité d'accueil de 2700 places. Le coût total de sa ...
19 avril 1999 Le Reichstag est réinvesti par le Bundestag ... coupole en verre qui trône à 47 mètres. Le verre est choisi comme symbole de la transparence de la démocratie tandis que cette reconstruction s'inscrit dans un ensemble de projet visant à moderniser ...
8 février 1971 Première cotation informatisée du Nasdaq ... est le premier marché de cotations informatisées. À l'origine, son but était d'améliorer la transparence des marchés hors-cote. Il deviendra par la suite le second plus grand marché boursier américain ...
30 octobre 1947 Naissance du GATT ... tarifaire et quantitative douanière entre ses membres, bannissant toute discrimination commerciale et favorisant la transparence. Provisoire dans un premier temps, le GATT n'a pas le statut d ...