-
Être à cheval sur...
Sens : Être très pointilleux.
Origine : L'expression vient de l'équitation. En effet, dans cette discipline les sauts et les pas appris aux chevaux sont très stricts, d'où le sens de l'expression "être à cheval sur..." qui signifie "être très pointilleux".
-
Être à cheval sur ses prérogatives
Sens : Appliquer fermement ses prérogatives.
-
Ne pas se trouver sous le pas d'un cheval
Sens : Avoir du mal à retrouver quelque chose.
Origine : Cette expression date du XVIIe siècle. Tous les chevaux laissent des traces avec leurs sabots, et dans ces traces, on trouve de tout sauf quelque chose ayant une véritable valeur. Alors, lorsque l'on ne retrouve pas quelque chose de valeur, on emploie cette expression.
-
A cheval donné on ne regarde pas la denture
Sens : Il faut toujours être content d'un cadeau reçu.
Origine : Au moyen-âge, le cheval, moyen de locomotion principal, avait une grande valeur. Quiconque en recevait un, quel qu'en soit l'état (la dentition était un critère), devait s'en contenter. Il ne faut donc pas critiquer un cadeau reçu, même s'il déplaît.
-
Oeuf à cheval
Sens : Oeuf au plat déposé sur un autre mets.
Origine : La recette de l'oeuf à cheval est simple : on y dépose un oeuf au plat sur le mets initial. L'oeuf est ainsi à califourchon sur le mets (en général une pièce de viande), comme chevauchant un cheval, d'où l'expression.
-
Fièvre de cheval
Sens : Avoir une fièvre très élevée.
Origine : Expression familière qui indique qu'une personne a une très forte température. Chez le cheval, les effets de la fièvre sont assez spectaculaires, ce qui explique sans doute l'origine de cette expression.
-
C'est la mort du petit cheval
Sens : C'est très grave, la fin de tout.
Origine : Expression française familière désignant une situation jugée extrême dans sa gravité. Parfois employée ironiquement pour se moquer du manque de relativité dont font preuve certaines personnes confrontées à des événements particuliers.
-
À cheval
Sens : Sur un cheval, entre deux lieux, exigeant.
Origine : Au départ, l'expression signifiait au moyen du cheval. Puis elle a désigné une façon de positionner ses jambes, comme un cavalier, de part et d'autre d'une assise. Par extension, elle désigne une situation entre deux lieux, deux périodes. Elle signifie enfin " être exigeant " dans un domaine.
-
Cheval fiscal
Sens : Unité de mesure fiscale.
Origine : Le cheval fiscal, noté cv ou CV, vient du droit fiscal et sert à l'établissement des certificats d'immatriculation (carte grise). C'est une unité d'évaluation arbitraire de la puissance d'un moteur pour le calcul de la taxe, mais sans valeur physique contrairement au cheval-vapeur, noté ch, qui servait de comparaison entre un cheval tirant une charge utile et une machine à moteur à vapeur.
-
Cheval-d'arçons
Sens : Agrès de gymnastique artistique masculine.
Origine : A l'origine, le cheval d'arçons est une pièce de bois en forme de cheval, utilisée pour entreposer une selle. Les arçons sont les deux pièces de bois cintrées formant la structure de la selle. Vers 1630, l'Italien Giacomo Baluda de Pesare consacre un traité au cheval de bois visant à la formation du cavalier. Il faut attendre le XIXe siècle pour que les gymnases accueillent les premiers chevaux d'arçons, et que leur usage soit destiné à l'éducation physique.