foutre

Foutre les boules Sens : Faire peur ou mettre en colère. Origine : Cette expression argotique et vulgaire fait référence aux testicules, que la peur ferait remonter jusque dans la gorge. L'emploi de l'expression "foutre les boules" dans le sens de "mettre en colère" est plus récent, et serait plutôt à rapprocher de l'expression "ça me gonfle", qui évoque une sensation d'hypertrophie testiculaire due à la colère.

Envoyer quelqu'un se faire foutre Sens : Envoyer promener quelqu'un de manière très brusque. Origine : Utilisée dans un langage très familier, vraisemblablement depuis le XVIIIe siècle, cette expression tire sa signification du mot "foutre" qui veut dire "pénétrer sexuellement".