gorge

Incendier la gorge Sens : Provoquer une vive sensation de brûlure dans la gorge. Origine : L'expression tire ses origines du sens premier du verbe "incendier". Il fait référence à l'action de mettre le feu. Bien entendu, la gorge ou le gosier ne peut effectivement prendre feu. Au figuré, il s'agit donc de manger quelque chose qui provoque une vive sensation de brûlure, un piment pas exemple.

Monter à la gorge Sens : Serrer la gorge. Origine : Au sens propre, la gorge est la partie antérieure et latérale du cou de tout être humain. Elle permet de manger, de parler... Dans cette expression, elle est mentionnée comme le passage des sentiments. C'est-à-dire que lorsque l'on a envie de pleurer, la gorge se serre et vient étrangler la voix.

Serrer la gorge Sens : Créer une difficulté à parler, à respirer. Origine : Cette expression tire sa signification de son sens propre, employé lorsqu'une personne serre la gorge d'une autre pour l'étranger, et qui a ensuite été utilisé au sens figuré pour parler de faits ou de paroles choquantes qui laissent une personne avec des difficultés à parler, à respirer.

Couper la gorge à quelqu'un Sens : Tuer un individu. Cette expression signifie aussi : causer un grand tort à quelqu'un Origine : Origine inconnue pour cette expression

faire des gorges chaudes Sens : Se moquer de quelqu'un en manifestant une malignité excessive. Origine : Dans un vieux français, désigne le fait de s'approprier quelque chose. Dans le langage courant, traduit les moqueries excessives que quelqu'un exerce envers autrui, de façon exagérée, en s'attachant à ce que le maximum de personnes puisse entendre la plaisanterie (souvent de mauvais goût).