compatir : traduction
Compatir : traduction en anglais
-
Sens 1To commiserate with
-
Faire preuve de sympathie pour le malheur ou la souffrance d'autrui.
-
ExempleLe pasteur compatit avec la douleur des fidèles.The pastor commiserates with the pain of the congregation.
-
synonymesunderstand, sympathize, acknowledge, feel sorry for, show compassion for, empathize, identify with, relate to
-
Sens 2To sympathize
-
Ressentir de l'empathie pour comprendre les problèmes des autres.
-
ExempleElle lui dit qu'elle va mal, il lui répond qu'il compatit.She tells him that she is not doing well, he replies that he sympathizes.
-
synonymesempathize, pity, commiserate, understand, comprehend, appreciate, identify, feel sorry for
-
Compatir instinctivement Traduction : Sympathize instinctively
Compatir : traduction en espagnol
-
Sens 1Compadecer
-
Faire preuve de sympathie pour le malheur ou la souffrance d'autrui.
-
ExempleLe pasteur compatit avec la douleur des fidèles.El pastor se compadece del dolor de los fieles.
-
synonymeslamentarse, apiadarse, condolerse, dolerse, contristarse, conmoverse
-
Sens 2Sentirse
-
Ressentir de l'empathie pour comprendre les problèmes des autres.
-
ExempleElle lui dit qu'elle va mal, il lui répond qu'il compatit.Ella le dice que no está bien y él le responde que lo siente por ella.
-
synonymeslamentar, arrepentirse, afligirse, entristecerse, impresionarse, conmoverse
-
Compatir instinctivement Traduction : Simpatizar por instinto