contrainte : traduction

Contrainte : traduction en anglais

  • Sens 1
    Constraint
  • Obligations créées par des règles.
  • Exemple
    Le gouvernement a établi une contrainte budgétaire sur les dépenses publiques.
    The government established a budget constraint on public spending.
  • synonymes
    curb, hindrance, restraint, arrest, captivity, check, circumscription, confinement, cramp, damper, detention, deterrent, limitation, constrainment
  • Sens 2
    Constraint
  • Responsabilité qu'une personne doit assumer.
  • Exemple
    Le citoyen est contraint de se conformer à la loi.
    The citizen is constraint to comply with the laws.
  • synonymes
    pressure, restraint, coercion, compulsion, duress, goad, necessity, repression, spur, suppression, a must
  • Contrainte de cisaillement Traduction : Shear stress
  • Avoir recours à la contrainte Traduction : Use of coercion
  • Parler sous la contrainte Traduction : Talking under duress

Contrainte : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Restricción Pluriel : Restricciones
  • Empêcher la satisfaction d'un besoin par des règles pour créer des obligations.
  • Exemple
    Le gouvernement a établi une contrainte budgétaire sur les dépenses publiques.
    El gobierno estableció una restricción presupuestaria en el gasto público.
  • synonymes
    limitación, prohibición, reducción, privación
  • Sens 2
    Obligación Pluriel : Obligaciones
  • Responsabilité qu'une personne doit assumer.
  • Exemple
    Le citoyen est contraint de se conformer à la loi.
    El ciudadano está en obligación de cumplir las leyes.
  • synonymes
    compromiso, imposición, responsabilidad, deber, contrato,
  • Contrainte de cisaillement Traduction : Tensión de cizalla
  • Avoir recours à la contrainte Traduction : Uso de la coacción
  • Parler sous la contrainte Traduction : Hablar bajo presión