mensonge : traduction

Mensonge : traduction en anglais

  • Sens 1
    Lie Pluriel : Lies
  • Affirmation non conforme à la vérité.
  • Exemple
    Arrête de dire des mensonges, tu vas être découvert un jour.
    Stop telling lies, you'll get found out one day.
  • synonymes
    fib, falsehood, made-up story, fiction, fabrication, untruth
  • Mensonge par omission Traduction : Lie by omission
  • Détecteur de mensonges Traduction : Lie detector
  • Pieux mensonge Traduction : White lie
  • Vivre dans le mensonge Traduction : To live a lie
  • Un amas de mensonges Traduction : A bunch of lies

Mensonge : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Mentira Pluriel : Mentiras
  • Énonciation contradictoire à la réalité.
  • Exemple
    Les enfants ne font pas la différence entre le mensonge et la vérité.
    Los niños no saben la diferencia entre la mentira y la verdad.
  • synonymes
    embuste, mendacidad, falacia, falsedad, engaño, enredo, falsificación, ficción, patraña, calumnia
  • Sens 2
    Ilusión Pluriel : Ilusiones
  • Idée préconçue qui n'est pas forcément vraie.
  • Exemple
    L'amour est le plus grand des mensonges.
    El amor es la mayor de las ilusiones.
  • synonymes
    delirio, ficción, imaginación, alucinación, fantasía, quimera, utopía, ideal
  • Mensonge innocent Traduction : Mentira inocente
  • Mensonge par omission Traduction : Mentira por omisión
  • Songe, mensonge Traduction : El sueño es mentira