misère : traduction

Misère : traduction en anglais

  • Sens 1
    Poverty
  • Extrême précarité des ressources de subsistance.
  • Exemple
    Les habitants du village vivent dans la misère.
    The inhabitants of the village live in poverty.
  • synonymes
    destitution, penury, indigence, pennilessness, want, beggary, impoverishment
  • Sens 2
    Impoverishment
  • Manque d'un bien physique ou mental fondamental.
  • Exemple
    Nul n'ayant accès à l'éducation, c'est ici la misère intellectuelle.
    No one having access to education, it is here the intellectual impoverishment.
  • synonymes
    reduction, decline, depletion, diminishment, lack there of, exhaustion, weakening, deficiency
  • Misère noire Traduction : Grinding poverty
  • Misère sociale Traduction : Social misery
  • Misère à soulager Traduction : Misery to relieve
  • Plonger dans la misère Traduction : Plunge into misery
  • Salaire de misère Traduction : Starvation salary

Misère : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Miseria
  • Extrême précarité des ressources de subsistance.
  • Exemple
    Les habitants du village vivent dans la misère.
    La gente del pueblo vive en la miseria.
  • synonymes
    pobreza, indigencia, escasez, estrechez, necesidad, penuria
  • Sens 2
    Penuria
  • Manque d'un bien physique ou mental fondamental.
  • Exemple
    Nul n'ayant accès à l'éducation, c'est ici la misère intellectuelle.
    Sin acceso a la educación, esto es una penuria intelectual.
  • synonymes
    carencia, escasez, insuficiencia, falta
  • Misère noire Traduction : Indigencia
  • Misère sociale Traduction : Miseria social
  • Misère à soulager Traduction : Desgracias necesitadas de ayuda
  • Plonger dans la misère Traduction : Sumirse en la miseria
  • Échapper à la misère Traduction : Escapar de la pobreza