peur : traduction

Peur : traduction en anglais

  • Sens 1
    Fear Pluriel : Fears
  • Détresse face à un danger véritable ou imaginaire.
  • Exemple
    J'ai peur du noir.
    I fear the dark.
  • synonymes
    terror, fright, fearfulness, horror, alarm, panic, agitation, trepidation, dread, consternation, dismay, distress, anxiety, worry, angst, unease, uneasiness, apprehension
  • Peur bleue Traduction : Intense fear
  • La peur au ventre Traduction : Great fear
  • Laid à peur Traduction : Ugly as sin
  • Mort de peur Traduction : Scared to death
  • Avoir plus de peur que de mal Traduction : Be more frightened than hurt

Peur : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Miedo Pluriel : Miedos
  • Détresse face à un danger véritable ou imaginaire.
  • Exemple
    J'ai peur du noir.
    Me da miedo la oscuridad.
  • synonymes
    temor, terror, pavor, pánico, espanto, horror, susto
  • Peur bleue Traduction : Miedo terrible
  • La peur au ventre Traduction : Miedo paralizante
  • Laid à peur Traduction : Tan feo que asusta
  • Mort de peur Traduction : Muerto del susto
  • Avoir plus de peur que de mal Traduction : Tener más miedo que dolor