pièce : traduction

Traduction en anglais
Traduction en espagnol

Pièce : traduction en anglais

  • Sens 1
    Room Pluriel : rooms
  • Compartiment au sein d'un logement ou d'un bâtiment.
  • Exemple
    Il faudrait revoir entièrement l'agencement des pièces dans cette maison.
    The layout of the rooms in this house should be completely revised.
  • synonymes
    suite, accommodation, den, cubicle, chamber, cave, flat, lodging
  • Sens 2
    Coin Pluriel : coins
  • Morceau de métal de forme ronde utilisé en guise de monnaie.
  • Exemple
    Puis-je payer avec des pièces ?
    Can I pay in coin?
  • synonymes
    money, coinage, silver, legal tender, cash, currency, chips
  • Sens 3
    Piece Pluriel : pieces
  • Elément faisant partie d'un ensemble, d'un tout.
  • Exemple
    J'ai perdu une pièce du puzzle.
    I lost a piece of the puzzle.
  • synonymes
    part, bit, section, slice, scrap, segment, chunk, fragment, hunk, portion, shred, cut, sample, fraction
  • Sens 4
    Play Pluriel : pieces
  • Oeuvre théâtrale racontant une histoire.
  • Exemple
    Nous sommes allés voir une pièce de théâtre.
    We went to see a play.
  • synonymes
    work, arrangement, production, creation, show, exposition, bit, composition
  • Pièce détachée Traduction : Spare part
  • Rendre la monnaie de sa pièce Traduction : To get revenge
  • Un emporte-pièce Traduction : A cookie cutter, a pastry cutter
  • Maillot une pièce Traduction : One-piece swimsuit
  • Pièce jointe Traduction : Attachment

Pièce : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Habitación Pluriel : Habitaciones
  • Portion d'un édifice qui est clôturée par quatre murs.
  • Exemple
    Nous cherchons une maison avec cinq pièces.
    Buscamos una casa con cinco habitaciones.
  • synonymes
    cuarto, pieza, dormitorio, alcoba
  • Sens 2
    Pieza Pluriel : Piezas
  • Objet ponctuel qui fait partie d'un ensemble.
  • Exemple
    Pour réparer la voiture, il faut commander une nouvelle pièce.
    Para reparar el coche, hay que pedir una pieza nueva.
  • synonymes
    porción, fragmento, parte, pedazo
  • Sens 3
    Moneda Pluriel : Monedas
  • Petite boule de métal qui est utilisée comme devise.
  • Exemple
    Ce magasin n'accepte pas les paiements en pièce de monnaie.
    Esta tienda no acepta pagos con monedas.
  • synonymes
    dinero, efectivo, suelto, pieza
  • Sens 4
    Obra Pluriel : Obras
  • Histoire conçue pour être mise en scène devant des spectateurs.
  • Exemple
    Nous allons voir une nouvelle pièce de théâtre ce soir.
    Vamos a ver una nueva obra esta noche.
  • synonymes
    representación, pieza, composición
  • Pièce détachée Traduction : Pieza de repuesto
  • Deux pièces Traduction : Dos habitaciones
  • De toutes pièces Traduction : Desde cero
  • Tomber en pièces Traduction : Caerse en pedazos
  • Rendre la monnaie de sa pièce Traduction : Probar una cucharada de su propia medicina
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche