premier : traduction

Traduction en anglais
Traduction en espagnol

Premier : traduction en anglais

  • Sens 1
    First
  • Celui qui arrive ou vient avant tous les autres.
  • Exemple
    Je n'oublierai jamais la première fois que je suis venu ici.
    I'll never forget the first time I came here.
  • synonymes
    earliest, introductory, opening
  • Sens 2
    Basic
  • Qui est fondamental.
  • Exemple
    Pouvez-vous m'apprendre les premières règles du jeu d'échecs ?
    Can you teach me the basic rules of chess?
  • synonymes
    elementary, key, main, fundamental, principal, vital, essential
  • Sens 3
    Original
  • Dans son état de départ.
  • Exemple
    Mes commentaires premiers ont été sortis de leur contexte par la presse.
    My original comments were taken out of context by the press.
  • synonymes
    primitive, initial, first, unedited, uncut, indigenous
  • Sens 4
    (the) first Pluriel : (The) firsts
  • Toute chose ou personne qui vient avant les autres.
  • Exemple
    J'ai un rendez-vous chez le dentiste le premier mars.
    I have a dentist's appointment on the first of March.
  • synonymes
    (the) first person, (the) first one
  • Sens 5
    Young lead (actor) Féminin : Young lead (actress) , Pluriel : Young leads, young lead actors, young lead actresses
  • Jeune comédien qui joue un rôle principal romantique.
  • Exemple
    Les jeunes premiers étaient excellents dans ce film.
    The young leads were great in that film.
  • synonymes
    leading role, title role, star (part), protagonist, male lead, female lead, leading man, leading lady
  • Au premier chef Traduction : Primarily
  • Au premier degré (au sens propre) Traduction : Literally
  • Passer le premier Traduction : To go first
  • Premier âge Traduction : Infancy
  • Premier rang Traduction : Front row

Premier : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Primero Féminin : Primera , Pluriel : Primeros
  • Se dit de l'objet ou de l'individu qui occupe la position numéro un dans une séquence.
  • Exemple
    Il est arrivé premier à la course.
    Llegó primero en la carrera.
  • synonymes
    inicial, principal, superior, aventajado, eminente
  • En premier lieu Traduction : En primer lugar
  • Au premier degré Traduction : De primer grado
  • Premier venu Traduction : Primero que llega
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche