renseignement : traduction

Renseignement : traduction en anglais

  • Sens 1
    Information
  • Ensemble de faits ou de données d'actualité concernant une personne ou une situation.
  • Exemple
    Rendez-vous à l'office du tourisme pour plus de renseignements.
    Visit the tourist office for more information.
  • synonymes
    facts, data, figures, knowledge, details, evidence, findings, insight, intelligence, material, particulars
  • Sens 2
    Intelligence
  • Données secrètes d'état.
  • Exemple
    La CIA est le service de renseignement extérieur des États-Unis.
    The CIA is the foreign intelligence service of the United States.
  • synonymes
    information, data, facts, insight, detail, info, knowledge, account, counsel, details
  • Sens 3
    Inquiry Pluriel : Inquiries
  • Indication politique ou militaire sur des adversaires potentiels.
  • Exemple
    Tard dans la soirée, le Premier ministre a reçu de sensibles renseignements sur le gouvernement allemand.
    Late in the evening, the Prime Minister received sensitives inquiries about the German government.
  • synonymes
    investigation, probe, audit, discussion, review, inspection, evaluation, examination, scrutiny, assessment, analysis, study
  • Tous renseignements pris Traduction : After making the proper inquiries
  • Comptoir de renseignements Traduction : Help desk

Renseignement : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Información
  • Ensemble de faits ou de données d'actualité concernant une personne ou une situation.
  • Exemple
    Rendez-vous à l'office du tourisme pour plus de renseignements.
    Visite la oficina de turismo para obtener más información.
  • synonymes
    aviso, reportaje, comunicación, aclaración, asesoría, averiguación, indagación
  • Sens 2
    Inteligencia
  • Données secrètes d'état.
  • Exemple
    La CIA est le service de renseignement extérieur des États-Unis.
    La CIA es el servicio de inteligencia exterior de Estados Unidos.
  • synonymes
    acuerdo, pacto, armonía, avenencia, unión
  • Sens 3
    Información
  • Indication politique ou militaire sur des adversaires potentiels.
  • Exemple
    Tard dans la soirée, le Premier ministre a reçu de sensibles renseignements sur le gouvernement allemand.
    A última hora de la tarde, el Primer Ministro recibió información delicada sobre el gobierno alemán.
  • synonymes
    averiguación, indagación, dato, reseña, referencia
  • Tous renseignements pris Traduction : Cualquier información
  • Comptoir de renseignements Traduction : Mesa de ayuda