réseau : traduction

Réseau : traduction en anglais

  • Sens 1
    Network Pluriel : Networks
  • Système regourpant et reliant tous les moyens de communication et de télécommunication.
  • Exemple
    Le réseau est souvent saturé ces temps-ci.
    The network is often saturated these days.
  • synonymes
    grid, net, organization, structure, system, web
  • Sens 2
    Network Pluriel : Networks
  • Plusieurs groupes répartis en plusieurs localisations et dont l'activité est commune.
  • Exemple
    Le maire a mis en place un réseau d'accompagnement dans chaque arrondissement pour aider les sans-emploi.
    The mayor set up a support network in each borough to help the unemployed.
  • synonymes
    chain, conglomerate, group, string, faction, organization
  • Sens 3
    Network Pluriel : Networks
  • Une organisation clandestine opérant dans des activités illégales.
  • Exemple
    Il parait que les récentes disparitions inquiétantes sont l'œuvre d'un réseau.
    It seems that the recent disturbing disappearances are the work of a network.
  • synonymes
    gang, band, bunch, clan, clique, company, crew, organization
  • Sens 4
    Network Pluriel : Networks
  • Ensemble de connaissances ou de contacts dont dispose une personne.
  • Exemple
    Pierre est convaincu de la nécessité de développer un réseau pour se faire encore plus de clients.
    Pierre is convinced of the need to develop a network to make even more customers.
  • synonymes
    contact, connection, influence, acquaintance, interconnections
  • Réseau mobile Traduction : Mobile network
  • Réseau de distribution Traduction : Distribution network
  • Réseaux sociaux Traduction : Social networks
  • Réseau sans fil Traduction : Wireless network
  • Réseau mondial Traduction : Global network

Réseau : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Red Pluriel : Redes
  • Système regourpant et reliant tous les moyens de communication et de télécommunication.
  • Exemple
    Le réseau est souvent saturé ces temps-ci.
    La red suele estar saturada hoy en día.
  • synonymes
    alambrada, aparejo, malla, redecilla, urdimbre, alambrado, bol instalación, lacrosse, mosquitero, trama
  • Sens 2
    Red Pluriel : Redes
  • Plusieurs groupes répartis en plusieurs localisations et dont l'activité est commune.
  • Exemple
    Le maire a mis en place un réseau d'accompagnement dans chaque arrondissement pour aider les sans-emploi.
    El alcalde ha establecido una red de apoyo en cada distrito para ayudar a los desempleados.
  • synonymes
    conglomerado, grupo, cadena, facción, organización
  • Sens 3
    Red Pluriel : Redes
  • Une organisation clandestine opérant dans des activités illégales.
  • Exemple
    Il parait que les récentes disparitions inquiétantes sont l'œuvre d'un réseau.
    Parece que las recientes y preocupantes desapariciones son obra de una red.
  • synonymes
    banda, manojo, clan, camarilla, compañía, tripulación, organización
  • Sens 4
    Red Pluriel : Redes
  • Ensemble de connaissances ou de contacts dont dispose une personne.
  • Exemple
    Pierre est convaincu de la nécessité de développer un réseau pour se faire encore plus de clients.
    Pierre está convencido de la necesidad de desarrollar una red para hacer aún más clientes.
  • synonymes
    contacto, conexión, influencia, conocimiento, interconexiones
  • Réseau mobile Traduction : Red móvil
  • Réseau de distribution Traduction : Red de distribución
  • Réseaux sociaux Traduction : Redes sociales
  • Réseau sans fil Traduction : Red inalámbrica
  • Réseau mondial Traduction : Red global