sauter : traduction

Sauter : traduction en anglais

  • Sens 1
    To jump
  • Se propulser rapidement hors du sol et en l'air à l'aide de ses pieds.
  • Exemple
    Isabelle saute du lit à la table pour jouer.
    Isabelle jumps from the bed to the table to play.
  • synonymes
    leaps, hops, springs, bounces, bounds, skips, bobs, vaults, lurches, skies
  • Sens 2
    To skip
  • Refuser de faire une opération.
  • Exemple
    Il a sauté une étape et maintenant il doit tout recommencer.
    He skipped a step and now he has to start all over again.
  • synonymes
    hop, caper, spring, dance, prance, bound, gambol, jump, bounce
  • Corde à sauter Traduction : Skipping rope
  • Sauter en l'air Traduction : Be jumping up and down
  • Sauter du coq à l'âne Traduction : Change the subject
  • Reculer pour mieux sauter Traduction : Kick the can down the road
  • Sauter le pas Traduction : Take the leap

Sauter : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Saltar
  • Se propulser rapidement hors du sol et en l'air à l'aide de ses pieds.
  • Exemple
    Isabelle saute du lit à la table pour jouer.
    Isabelle salta de la cama a la mesa para jugar.
  • synonymes
    brincar, botar, rebotar, piruetear, lanzarse, arrojarse, tirarse, precipitarse, abalanzarse
  • Sens 2
    Omitir
  • Refuser de faire une opération.
  • Exemple
    Il a sauté une étape et maintenant il doit tout recommencer.
    Omitió un paso y ahora tiene que empezar de nuevo.
  • synonymes
    olvidar, incumplir, prescindir, suprimir, excluir, ignorar, saltar
  • Corde à sauter Traduction : Soga para saltar
  • Sauter en l'air Traduction : Saltar en el aire
  • Sauter du coq à l'âne Traduction : Cambiar de tema
  • Reculer pour mieux sauter Traduction : Tomar impulso para saltar
  • Sauter le pas Traduction : Dar el paso