traitement : traduction

Traitement : traduction en anglais

  • Sens 1
    Treatment Pluriel : Treatments
  • Méthodes permettant de guérir quelqu'un d'une maladie ou d'une blessure.
  • Exemple
    Il y a plusieurs traitements pour cette maladie.
    There are several treatments for this disease.
  • synonymes
    cure, (course of) drugs, (course of) medication, care, remedy, surgery, therapy
  • Sens 2
    Treatment
  • Façon dont on traite ou dont on se comporte avec quelqu’un.
  • Exemple
    Mon frère a toujours eu un traitement de faveur dans notre famille.
    My brother has always gotten special treatment in our family.
  • synonymes
    behaviour towards, handling, management, conduct towards, reception, dealings with
  • Sens 3
    Treatment, processing
  • Façon de transformer une substance.
  • Exemple
    C'est une usine de traitement des eaux.
    That is a wastewater treatment plant.
  • synonymes
    refinement, clarification, cleaning, purification, filtering, distillation
  • Sens 4
    Treatment, addressing
  • Façon de traiter un problème ou une question.
  • Exemple
    Le travail de ces scientifiques se concentre sur le traitement du changement climatique.
    The work of these scientists focuses on addressing climate change.
  • synonymes
    dealing with, tackling, grappling with, attacking, attending to
  • Mauvais traitement Traduction : Mistreatment, abuse
  • Traitement par lots Traduction : Batch processing
  • Traitement de fin de vie Traduction : End-of-life care
  • Suivre un traitement médical Traduction : To be on medication, to be following a course of treatment
  • Traitement de texte Traduction : Word processing

Traitement : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Tratamiento Pluriel : Tratamientos
  • Utilisation conjointe de médicaments ou d'exercices physiques afin de guérir un état qui cause une mauvaise santé.
  • Exemple
    Je suis un traitement pour soigner mon rhume.
    Estoy en un tratamiento para curar mi resfriado.
  • synonymes
    medicación, régimen, cura, receta
  • Sens 2
    Salario Pluriel : Salarios
  • Somme d'argent convenue de payer à une personne qui fournit un service et remplit ses fonctions en tant qu'employé.
  • Exemple
    Les enseignants reçoivent leur traitement à la fin de chaque mois.
    Los profesores reciben su salario al final de cada mes.
  • synonymes
    sueldo, paga, mensualidad
  • Sens 3
    Trato
  • Adoption d'une certaine manière d'être avec une autre personne.
  • Exemple
    Le traitement que les gens donnent à leurs animaux de compagnie définit leur comportement.
    El trato que la gente le da a sus mascotas, define su comportamiento.
  • synonymes
    tratamiento, título, dignidad, cortesía
  • Sens 4
    Tratamiento
  • Façon de travailler certains matériaux en vue de leur transformation.
  • Exemple
    Le système de traitement des eaux usées de la ville est nouveau.
    El sistema de tratamiento de aguas residuales de la ciudad es nuevo.
  • synonymes
    método, proceso, procedimiento
  • Indice de traitement Traduction : Base salarial
  • Traitement de l'information Traduction : Tratamiento de datos