en sandwich
locutionEn savoir plus
En vidéo : L'astuce du jour par le champion de France d'orthographe. Chaque jour, Guillaume Terrien décortique pour vous une règle orthographique de la langue française."L'astuce du champion : Quand le verbe et le nom correspondant s'écrivent différemment"
-
Prendre quelqu'un en sandwich Sens : Coincer quelqu'un en intervenant de deux côtés à la fois. Origine : Le sandwich désigne un mets composé de divers ingrédients réunis entre deux tranches de pain. Il tire son nom de John Montagu, 4e comte de Sandwich. De même que les deux tranches de pain maintiennent en place les ingrédients utilisés pour faire ce sandwich, de même un individu "pris en sandwich" se retrouve bloqué des deux côtés, et incapable de fuir.
-
"Le sandwich à la mayonnaise est sponsorisé par la Chambre Syndicale de la Teinturerie." José Artur
-
"Vous me direz si ce sandwich n'a point le goût exquis des noisettes fraîches !" Joris-Karl Huysmans