nez

Fourrer son nez partout Sens : Se mêler de tout. Origine : Cette expression qui signifie assez péjorativement que l'on se mêle de tout et en particulier de ce qui ne nous regarde pas, s'emploie au sens figuré depuis le XVIe siècle. On disait également à l'époque "mettre le nez à quelque chose".

Au nez et à la barbe Sens : Au détriment de quelqu'un, bien que fait en sa présence. Origine : Remontant au XVe siècle, l'expression "Au nez et à la barbe" mentionne deux parties sensibles du corps humain. Faire quelque chose au nez et à la barbe d'une personne revient donc à commettre un acte qui n'est pas ignoré par la victime. L'expression comporte de plus une nuance négative : l'acte commis sera toujours au détriment de la personne qui en est témoin.

Nez effilé. Sens : Nez fin et allongé.

Un nez affreux. Sens : Un nez horrible.

Inhaler par le nez. Sens : Inspirer par le nez.

La moutarde lui monte au nez Sens : Désigne une personne au bord de la colère. Origine : Cette expression date du XVIIe siècle. Il s'agit d'une allusion à une personne qui change de comportement et celle qui vient de manger de la moutarde. Dans les deux cas, on observe des manifestations physiques qui indiquent une émotion particulière.

Mettre son nez dans les comptes Sens : Fouiner dans la comptabilité.

Avoir le nez creux Sens : Avoir du flair Origine : Déjà identifiée au XVIIe siècle, cette expression exprime la notion de reniflement, pour mieux appréhender ce qui peut se passer ou deviner des choses. L'utilisation de l'adjectif « creux » sert à introduire la notion de vide, élément nécessaire pour mieux sentir les choses.

Les doigts dans le nez Sens : Avec une grande facilité. Origine : "Empruntée au jargon des courses hippiques, l'expression ""les doigts dans le nez"" voit le jour en 1912. Cette locution symbolise la grande facilité avec laquelle le jockey gagne sa course, à tel point qu'au lieu d'y porter toute son attention, il prend innocemment le temps de se mettre les doigts dans le nez."

Avoir le nez fin Sens : Être doté d'un bon esprit de prévision des événements. Origine : Cette expression remonte au XIe siècle et désignait une personne au flair bien développé. Au figuré, cette expression se dit de quelqu'un qui sait prévoir correctement un événement. On peut également dire avoir le nez creux.