en cours : traduction
En cours : traduction en anglais
-
Sens 1Current
-
Qui est en développement, en vigueur.
-
ExempleL'année en cours a apporté de très bonnes choses à cette entreprise.The current year has brought very good things to this company.
-
synonymespresent, underway, ongoing, begun, being, ad hoc, at this moment, even now, existent, for the time being, going on, in duration, just now, under consideration
-
Sens 2In progress
-
Dont le traitement ou la production n'est pas encore fini.
-
ExempleLa mise à jour de cette nouvelle application est en cours.The update for this new application is in progress.
-
synonymesin the works, active, continuing, growing, open-ended, advancing, developing, evolving, extant, heading, in process, marching, progressing, unfinished, unfolding
-
Changer d'avis en cours de route Traduction : To be indecisive
-
En cours de mandat Traduction : While in office
-
En cours de route Traduction : Along the way
-
L'année en cours Traduction : This year
En cours : traduction en espagnol
-
Sens 1En curso
-
Indique qu'une action est en train de se produire au moment de son énonciation.
-
ExempleLes plats sont en cours de cuisson.La cocción de los platos está en curso.
-
synonymesen desarrollo, progreso
-
En-cours des crédits Traduction : En curso de créditos