enquête : traduction

Enquête : traduction en anglais

  • Sens 1
    Investigation Pluriel : Investigations
  • Actions de recherches et d'investigations effectuées dans le but d'élucider un mystère ou un crime.
  • Exemple
    L'enquête a été lancée par la gendarmerie.
    The investigation was launched by the gendarmerie.
  • synonymes
    inquiry, inspection, probe, research, review, scrutiny, search, study, survey
  • Sens 2
    Survey Pluriel : Surveys
  • Action de recueillir l'opinion de plusieurs personnes afin d'en tirer un résultat statistique.
  • Exemple
    Nathalie fait une enquête auprès des usagers du métro.
    Nathalie is doing a survey of metro users.
  • synonymes
    study, inquiry, audit, interrogation, query, question, questioning
  • Enquête préliminaire Traduction : Preliminary investigation
  • Enquête approfondie Traduction : In-depth investigation
  • Mener une enquête Traduction : Investigate
  • Enquête de satisfaction Traduction : Satisfaction survey
  • Enquête de conformité Traduction : Compliance inquiry

Enquête : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Investigación Pluriel : Investigaciones
  • Actions de recherches et d'investigations effectuées dans le but d'élucider un mystère ou un crime.
  • Exemple
    L'enquête a été lancée par la gendarmerie.
    La gendarmería inició la investigación.
  • synonymes
    investigación, inspección, sonda, investigación, revisión, escrutinio, búsqueda, estudio, encuesta
  • Sens 2
    Encuesta Pluriel : Encuestas
  • Action de recueillir l'opinion de plusieurs personnes afin d'en tirer un résultat statistique.
  • Exemple
    Nathalie fait une enquête auprès des usagers du métro.
    Nathalie está realizando una encuesta entre los usuarios del metro.
  • synonymes
    estudio, investigación, auditoría, interrogatorio, consulta, pregunta, interrogatorio
  • Enquête préliminaire Traduction : Investigación preliminar
  • Enquête approfondie Traduction : Investigación en profundidad
  • Mener une enquête Traduction : Realización de una encuesta
  • Enquête de satisfaction Traduction : Encuesta de satisfacción
  • Enquête de conformité Traduction : Investigación de cumplimiento