gomme : traduction

Gomme : traduction en anglais

  • Sens 1
    Rubber Pluriel : Rubbers
  • Outil en caoutchouc pour effacer les traces de crayon ou de stylo.
  • Exemple
    Éliot a perdu sa gomme.
    Eliotte lost his rubber.
  • synonymes
    elastic, soft, rub-out, eliminator, effacer, wipe-out
  • Sens 2
    Gum Pluriel : Gums
  • Matière visqueuse et transparente qui se déverse de certains arbres.
  • Exemple
    Les habits de Clara ont frôlé une gomme de sapin.
    Clara’s clothes grazed a tree gum.
  • synonymes
    sticky substance, paste, wax, adhesive, glue
  • Sens 3
    Paste Pluriel : Pastes
  • Matière souple pouvant être utilisée pour coller provisoirement.
  • Exemple
    L'institutrice utilise de la gomme pour coller des formes sur le mur de la salle de classe.
    The teacher uses paste to glue shapes to the classroom wall.
  • synonymes
    sugar paste, flower paste, petal paste, modelling paste, fondant, gum paste icing, gum paste dough, adhesive, glue, cement, mastic, putty, adherent, bonding agent, sealant
  • Sens 4
    Gum Pluriel : Gums
  • Type de friandise qui s'assouplit dans la bouche par mastication.
  • Exemple
    Suzanne interdit les gommes à mâcher à ses enfants car elle pense qu'elles peuvent être dangereuses.
    Suzanne forbids chewing gum from her children because she thinks it can be dangerous.
  • synonymes
    gum, bubble gum, chaw, chomp, wad, stick, taffy, chewy candy
  • Pneu à gomme Traduction : Rubber tire
  • Mettre toute la gomme Traduction : Step on the gas
  • Boule de gomme Traduction : Gumball
  • Mâchouiller de la gomme Traduction : Chew gum
  • Cracher sa gomme Traduction : Spit one’s gum

Gomme : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Goma Pluriel : Gomas
  • Outil en caoutchouc pour effacer les traces de crayon ou de stylo.
  • Exemple
    Éliot a perdu sa gomme.
    Eliotte perdió su goma.
  • synonymes
    elástico, suave, borrador, eliminador
  • Sens 2
    Encina Pluriel : Encinas
  • Matière visqueuse et transparente qui se déverse de certains arbres.
  • Exemple
    Les habits de Clara ont frôlé une gomme de sapin.
    La ropa de Clara rozó la encina de un abeto.
  • synonymes
    sustancia pegajosa, pasta, cera, adhesivo, pegamento
  • Sens 3
    Engrudo Pluriel : Engrudos
  • Matière souple pouvant être utilisée pour coller provisoirement.
  • Exemple
    L'institutrice utilise de la gomme pour coller des formes sur le mur de la salle de classe.
    El profesor utiliza engrudo para pegar formas en la pared de la clase.
  • synonymes
    pasta de azúcar, pasta de flores, pasta de pétalos, pasta de modelar, fondant, glaseado de pasta de goma, masa de pasta de goma, adhesivo, pegamento, cemento, masilla, masilla, adherente, agente adhesivo, sellador
  • Sens 4
    Chicle Pluriel : Chicles
  • Type de friandise qui s'assouplit dans la bouche par mastication.
  • Exemple
    Suzanne interdit les gommes à mâcher à ses enfants car elle pense qu'elles peuvent être dangereuses.
    Suzanne prohíbe a sus hijos usar chicle porque cree que puede ser peligroso.
  • synonymes
    chicle, goma de mascar, chaw, chomp, fajo, palo, taffy, caramelo masticable
  • Pneu à gomme Traduction : Neumático de caucho
  • Mettre toute la gomme Traduction : Poner toda la goma
  • Boule de gomme Traduction : Goma de mascar
  • Mâchouiller de la gomme Traduction : Masticar goma
  • Cracher sa gomme Traduction : Escupir su chicle