projet : traduction

Projet : traduction en anglais

  • Sens 1
    Plan Pluriel : Plans
  • Objectif visé.
  • Exemple
    Elles ont pour projet de construire leur maison.
    They have a plan to build their own house.
  • synonymes
    intention, project, goal, idea, aim, hope, target
  • Sens 2
    Proposal Pluriel : Proposals
  • Idée de quelque chose à fabriquer ou faire.
  • Exemple
    Le client avait le choix entre trois projets de conception.
    The client had three design proposals to choose between.
  • synonymes
    design, project, suggestion, proposition, bid, presentation, offer
  • Sens 3
    Draft Pluriel : Drafts
  • Premier jet, version provisoire de quelque chose.
  • Exemple
    Je dois envoyer au réviseur le projet de mon roman d'ici le mois prochain.
    I have to send my editor the draft of my novel by next month.
  • synonymes
    plan, rough draft, preliminary form, draft version
  • Sens 4
    Plan (architectural) Pluriel : Plans
  • Tracé final d'une construction.
  • Exemple
    L'architecte nous a présenté son projet hier.
    The architect presented their plan to us yesterday.
  • synonymes
    drawing, outline, diagram, blueprint, representation, sketch, layout, illustration
  • Projet farfelu Traduction : Eccentric idea
  • Chef de projet Traduction : Project manager
  • Faire des projets Traduction : To make plans
  • Contre-projet Traduction : Counterproposal
  • Projet personnel Traduction : Personal goal

Projet : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Proyecto Pluriel : Proyectos
  • Objectif visé.
  • Exemple
    Son projet est de construire leur maison.
    Su proyecto es construir su casa.
  • synonymes
    Plan, objetivo, cometido
  • Sens 2
    Proyecto Pluriel : Proyectos
  • Idée ou chose qu’on va faire.
  • Exemple
    La ferme, c’est un projet de longue date.
    La granja es un proyecto que tenemos desde hace mucho tiempo.
  • synonymes
    Idea, plan, pensamiento, intención, aspiración, deseo
  • Projet de loi Traduction : Proyecto de ley
  • Projet éducatif Traduction : Proyecto educativo
  • Projet de vie Traduction : Proyecto de vida
  • Chef de projet Traduction : Jefe de proyecto