à bras-le-corps
locution adverbiale-
Sens 2
En savoir plus
En vidéo : L'astuce du jour par le champion de France d'orthographe. Chaque jour, Guillaume Terrien décortique pour vous une règle orthographique de la langue française."L'astuce du champion : Adjectifs se terminant par le son [as] (ace, asse)"
-
A bras le corps Sens : Affronter un adversaire ou une difficulté. Origine : Au XVe siècle, cette expression se rencontrait sous la forme "à bon braz le corps". Le "corps" représentant le torse, c'est surtout dans la lutte que l'on employait ce terme pour figurer qu'un des combattants attrapait son rival par le torse, donc entièrement. On trouve également dans cette formulation une certaine idée de volonté et de détermination. C'est pourquoi on l'utilise de nos jours pour figurer qu'une personne fait face à un ennemi ou à des difficultés, qu'elle ne les évite pas.
-
A bras-le-corps Sens : En passant ses bras autour du corps d'autrui.Par extension : énergiquement, avec courage et détermination. Origine : Les bases de ce qu'allait devenir cette expression ont commencé à se mettre en place dès le XVème siècle. En effet, à cette période on utilisait l'expression "à brace de corps" pour signifier " de manière ferme". Le mot "brace" désignait "les deux bras". Cette expression a évolué pour devenir "à bras le corps" au XVIIIème siècle.