apanage
nom masculin-
Sens 1Partie des terres royales attribuées à un prince mais qui reviennent à la royauté à la mort de celui-ci. [Moyen-Age]Synonyme : domaine, lot, dotationContraire : exclusionÉtymologie : de l'ancien français apaner, signifiant nourrir de pain, lui-même dérivé de panis désignant le painTraduction en anglais : appanageSens 2Bien exclusif, propre à quelqu'un. Privilège.privilège Approfondir avec :Exemple : Avoir l'apanage de la jeunesse, l'apanage du saint, l'apanage des faibles. La vente de biens immobiliers est l'apanage des notaires.Synonyme : attribut, privilège, exclusivité, prérogativeTraduction en anglais : prerogative, privilege
apanage , mot de 7 lettres -
Sens 1Bien exclusif.
-
Avoir l'apanage de quelque chose Sens : Avoir le monopole, l'exclusivité de quelque chose. Origine : A l'époque féodale, l'apanage désignait un ensemble de terres accordées par privilège aux princes ne pouvant pas accéder au trône. Ils en avaient la jouissance exclusive jusqu'à la mort de leur dernier héritier mâle : après cela, les terres redevenaient des propriétés de la couronne. Par la suite, ce terme a pris peu à peu le sens plus large "d'exclusivité" ou de "monopole" d'où la naissance de cette expression.
-
Être l'apanage de quelqu'un Sens : Etre le propre de quelqu'un. Origine : Pour comprendre l'expression, il faut se pencher sur l'étymologie de l'apanage. Le mot vient de l'ancien français "apaner" signifiant "nourrir de pain". C'est donc celui qui possédait le pain qui le donnait. Par extension et après des siècles d'évolution de langages, la formulation s'est chargée, dès le XVIIIe siècle d'un sens figuré. "Etre l'apanage de" exprime donc la possession de quelqu'un ou de quelque chose, que cela soit en bien ou en mal.
-
"Le faible ne peut jamais pardonner. Le pardon c'est l'apanage du fort." Indira Gandhi
-
"Le fanatisme et les contradictions sont l'apanage de la nature humaine." Voltaire
-
"Que s'aimer modérément soit l'apanage des médiocres." Sacha Guitry
-
"Je suis un guerrier et un insatisfait permanent, c'est ça l'apanage du champion." André Panza
-
"La violence meurtrière est le triste apanage de l'espèce humaine." Jacques Ruffié
-
"Le fanatisme, c'est l'apanage des ignorants." Jean Barbeau
-
"La flatterie n'émane jamais des grandes âmes, elle est l'apanage des petits esprits." Honoré de Balzac
-
"La perfection du palais buccal est l'apanage des hommes d'esprit." Léon Daudet
Mots proches recherchés
Mots du jour
Les informations recueillies sont destinées à CCM Benchmark Group pour vous assurer l'envoi de votre newsletter.
Elles seront également utilisées sous réserve des options souscrites, par CCM Benchmark Group à des fins de ciblage publicitaire et prospection commerciale au sein du Groupe Le Figaro, ainsi qu’avec nos partenaires commerciaux.
Le traitement de votre email à des fins de publicité et de contenus personnalisés est réalisé lors de votre inscription sur ce formulaire. Toutefois, vous pouvez vous y opposer à tout moment
Plus généralement, vous bénéficiez d'un droit d'accès et de rectification de vos données personnelles, ainsi que celui d'en demander l'effacement dans les limites prévues par la loi.
Vous pouvez également à tout moment revoir vos options en matière de prospection commerciale et ciblage. En savoir plus sur notre politique de confidentialité ou notre politique Cookies.