Dictionnaire français

étranger

adjectif, nom, nom masculin

Améliorez votre orthographe grâce à notre partenaire Orthodidacte.com

étranger , adjectif

• Sens 1

  Qui vient d'un autre pays.

  Traduction anglais : foreign
• Sens 2

  Qui n'appartient pas à un groupe, à une ville, à une famille.
• Sens 3

  Qui n'est pas familier, connu.

  Exemple : Un visage étranger.

  Traduction anglais : strange
• Sens 4

  Qui n'a pas de rapport avec.

  Exemple : C'est une remarque étrangère au sujet.

étranger , nom

• Féminin

  étrangère.
• Sens 1

  Personne qui vient d'un autre pays, d'un autre groupe.

  Synonyme : inconnu

  Traduction anglais : (pays) foreigner, (inconnu) stranger

étranger , nom masculin

• Féminin

  étrangère.
• Sens 1

  Pays autre que le sien.

  Exemple : Vivre à l'étranger.

etranger , mot de 8 lettres

• Sens 1

  D'un autre pays.
• Sens 2

  Il ne fait pas partie du même clan.
• Sens 3

  Qui n'est point du pays.
• Sens 4

  Statut d'un touriste.

etrangere , mot de 9 lettres

• Sens 1

  Elle n'est pas d'ici.

etrangeres , mot de 10 lettres

• Sens 1

  D'ailleurs, bien évidemment.

en cliquant ici Contribuez et ajoutez votre définition des mots-croisés :

Trouver une définition

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

• allogène
• barbare
• exotique
• immigrant
• immigré
• inconnu
• profane
• rastaquouère
• résident
• tiers

synonymes de étranger Voir aussi : 10

synonymes de étranger

• Accent étranger Sens : Sonorité induite par le fait que l'on parle une langue étrangère.
• Corps étranger Sens : Objet ou substance ayant pénétré indûment dans le corps humain. Origine : Cette expression vient littéralement du latin corpus alienum. Si elle appartient au vocabulaire médical, on l'utilise également au sens figuré pour parler d'un élément exceptionnel et non-attendu.Lire la suite
• Mal étrange Sens : Douleur mystérieuse.
• Particularité étrange. Sens : Particularité étonnante.
• Etrange avertissement. Sens : Mise en garde mystérieuse, difficilement compréhensible.
• Posture étrange Sens : Position inhabituelle d'une personne.
• Demande étrange Sens : Curieuse démarche.
• Douceur étrange Sens : Clémence des températures anormale.
• Procession étrange Sens : Cérémonie bizarre.
• Personnalité étrange Sens : Caractère bizarre.

expressions avec étranger Voir aussi : 11

expressions avec étranger

• "C'est une étrange folie d'obéir à quelqu'un d'étranger . . ." Milan Kundera
• "Je suis un homme et rien de ce qui est humain ne m'est étranger." Térence
• "Rien de ce qui est humain ne m'est étranger." Térence
• "Je voulais absolument le rôle de Mary Jane dans "Spider-Man" parce que je savais que ça donnerait un coup d'accélérateur à ma carrière, surtout sur le marché étranger." Kirsten Dunst
• "Ce qu'il y a de meilleur à l'étranger ce sont les compatriotes qu'on y rencontre." Paul-Jean Toulet
• "Etranger, ma coutume est d'honorer les hôtes." Homère
• "Etranger, si tu as abattu plus de quatre as, tu risques de l'être aussi." Morris West
• "Il est doux de pouvoir gâter un étranger." Jean-Paul Sartre
• "L'audace vaut mieux en toute affaire quand on veut réussir, surtout à l'étranger." Homère
• "Le pain dans sa patrie vaut encore mieux que des biscuits en pays étranger." Voltaire

citations avec étranger Voir aussi : 77

citations avec étranger

• Juillet 1689 Retour de François Vivent en Languedoc Après quatre années d'exil forcé à l'étranger avec ses compagnons, François Vivent revient en Languedoc afin de poursuivre la révolte des protestants face à la persécution de Louis XIV. Originaire de ...
• 24 septembre 1949 Naissance du cinéaste espagnol Pedro Almodóvar ... pour ses longs-métrages, comme le César du meilleur film étranger pour "Talons aiguilles" en 1993, l'Oscar du meilleur film étranger pour "Tout sur ma mère" en 1999, ou ...
• 29 août 1842 Fin de la première guerre de l'Opium ... de Nankin qui prévoit la cession de Hong-Kong aux Anglais et l'ouverture de cinq ports au commerce étranger. Ce traité met fin à la guerre qui avait éclaté entre la Chine et la Grande-Bretagne deux ...
• 27 juin 1858 Signature du Traité de Tianjin ... protéger leurs commerçants. Par ce traité, la Chine ouvre onze nouveaux ports au commerce étranger. Par ailleurs, elle s'engage à instaurer de meilleures relations diplomatiques avec les Occidentaux ...
• 4 janvier 1960 Mort d'Albert Camus ... , ce dernier est tué sur le coup. Il a 53 ans. L'Ecrivain et philosophe français auteur de "L'Etranger" (1942) et "La Peste" (1947) avait reçu la Prix Nobel de littérature en 1957. A l'intérieur de l ...
• 23 août 1927 L'exécution de Sacco et Vanzetti ... six ans, ne repose pourtant sur aucune preuve tangible. Les manifestations aux Etats-Unis et à l'étranger, l'appel du pape et de Mussolini ne sont pas parvenues à infléchir la justice américaine. Ils ...
• 24 octobre 1844 Signature du traité de Whampoa ... l'Opium qui oppose l'Angleterre et la Chine depuis 1839. Le pays doit ouvrir son commerce vers l'étranger. Toutes les grandes puissances ont tiré profit de ce conflit: la France, les Etats-Unis et l ...
• 18 octobre 1685 Louis XIV révoque l'Edit de Nantes ... à l'exil. Les fidèles protestants sont eux obligés de rester. Mais beaucoup partiront vers l'étranger, à Londres, Genève ou Amsterdam, privant la France d'une bonne partie de l'élite intellectuelle ...
• 5 mars 1815 Arrivée triomphante de Napoléon à Grenoble ... à Grenoble. Malgré les concessions de Louis XVIII, le retour de la Monarchie dans les fourgons de l'étranger à peine un an plus tôt n'a pas la faveur du peuple. Napoléon peut marcher sur Paris sans ...
• 1er janvier 1976 Naissance du Nouvel Orchestre philharmonique de Radio France ... et s'appuiera sur la musique contemporaine sans négliger le lyrique et le symphonique. Il deviendra l'Orchestre philharmonique de Radio France en 1989 et multipliera les tournées à l'étranger.

événements avec étranger Voir aussi : 32

événements avec étranger

Trouver une définition

Mots proches recherchés

étrange

adjectif

être

nom masculin, verbe auxiliaire, verbe intransitif

être à court de

locution adverbiale

être à cran

locution

être à l'aise

locution

être à la hauteur

locution

être à la page

locution adjectivale

etre à la ramasse

locution

être barbouillé

locution

être bien loti

locution

Mots du jour

état thymique

locution

être fonction de

locution

éthyle

nom masculin

altruisme

nom masculin

cordialement

adverbe

cynique

adjectif

perspicace

adjectif

au vu de

locution prépositionnelle

marivaudage

nom masculin

allégorie

nom féminin

Trouver une définition

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche