gré

au gré de quelqu'un Sens : Selon la volonté, le goût, la convenance de quelqu'un.

au gré des événements Sens : Selon le cours des événements.

bon gré mal gré Sens : Qu'on le veuille ou non, ou en s'y résignant c'est-à-dire de manière volontaire ou avec mauvaise volonté.

de bon gré Sens : Volontairement, sans contrainte.

de gré à gré Sens : De gré à gré signifie "à l'amiable, avec l'accord des parties ou des personnes concernées".

de gré ou de force Sens : Qu'on le veuille ou non.

de son plein gré Sens : Volontairement, sans contrainte.

savoir gré de quelque chose à quelqu'un Sens : Savoir gré de quelque chose à quelqu'un signifie que l'on est conscient de l'aide que nous a apportée une personne ou de l'importance d'une information qu'elle nous aurait communiquée et que l'on s'estime redevable de cette personne.

De gré ou de force Sens : Qu on le veuille ou non. Traduction anglais : one way or another Origine : Au Xème siècle, le mot "gré" signifiait "plaisant" en latin. Son sens a varié dans le temps pour se rapporter à l approbation. L expression "de gré ou de force" signifie donc "volontairement ou sous la contrainte".

Savoir gré de quelque chose à quelqu'un Sens : Savoir gré de quelque chose à quelqu'un signifie que l'on est conscient de l'aide que nous a apportée une personne ou de l'importance d'une information qu'elle nous aurait communiquée et que l'on s'estime redevable de cette personne. Traduction anglais : to be thankful to somebody for something Origine : Origine inconnue pour cette expression